ƒz[ƒ€‚É–ß‚é@¡ƒJ[ƒg“ü–å@¡ƒJ[ƒgƒjƒ…[ƒX@¡‚‚ܗöƒJ[ƒgƒR[ƒX@¡ƒŠƒ“ƒN@¡ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO•Î@¡–º‚̃J[ƒg‘ÌŒ±‹L

@

HOW TO KARTING!@‚‚ܗöƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒJ[ƒgƒR[ƒX/2001”NƒŒ[ƒXƒŠƒUƒ‹ƒg


2001.10.28@Ÿ2001 SL‘S‘ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‘å‰ï in‚‚ܗöŸ@ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

ƒJƒfƒbƒg/SD/SD‡U/SS/FP/SP/YZ80/YZ125@7ƒŒ[ƒX142‘ä@“VŒóF‰J@ƒR[ƒXFƒEƒGƒbƒg@‹C‰·F‚P6Ž

¦ŒˆŸƒq[ƒg‚̉J‚Ì—lŽq‚Å‚·


JƒJƒfƒbƒg/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 11 ’ˉº@’q–î 12 10.52.012 53.206 ƒWƒFƒ~ƒjƒJ[ƒg
2 2 ’†ŽR@—Yˆê 12 10.55.696 52.906 ƒX[ƒp[ƒ`ƒbƒvƒX
3 4 –ì“c@Ž÷O 12 10.55.883 53.685 TEAM@KEIN'S
4 7 ’r“c@‰ël 12 10.58.205 53.246 ƒWƒFƒ~ƒjƒJ[ƒg
5 5 ²–ì@‹ÓŽu 12 11.03.612 53.271 ƒGƒ€ƒeƒbƒNƒXƒ|[ƒc
6 8 ”~“c@“TG 12 11.04.749 53.732 MƒeƒbƒNƒXƒ|[ƒc
7 12 ’†‘º@^Žu 12 11.04.933 52.430 TEAM@EMATY
8 14 •ž•”@—³–ç 12 11.05.169 53.031 TEAM@EMATY
9 10 …–ì@’qŠî 12 11.09.124 53.072 ƒVƒƒLƒ„ƒJ[ƒeƒBƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu
10 13 “¡ˆä@‘ô– 12 11.12.101 54.184 ‚Ò‚¡‚½‚Ÿ‚Ï‚ñ
11 19 ‘å’J@“S”n 12 11.15.294 52.077 ƒ‚ƒŠƒVƒ^ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
12 18 ŽR–{@Žüì 12 11.16.919 53.596 KCƒiƒKƒnƒ‰withERS
13 1 —é–Ø@‘ñ”n 12 11.21.856 52.813 TECH@Miyazawa
14 3 Έä@ˆê–ç 12 11.22.913 54.292 ‚Ò‚¡‚½‚Ÿ‚Ï‚ñ
15 20 ‰““¡@Šg 12 11.28.003 55.285 ƒXƒMƒ„ƒ}ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
16 16 •ž•”@r‹P 12 11.32.142 54.083 TECH@Miyazawa
17 17 ¼’J@—ÍÆ 12 11.33.645 55.149 T.ƒ‚ƒŠƒVƒ^R
18 6 ­’n@—¢“Þ 11 10.52.573 55.296 TECH@Miyazawa
19 9 ‹g–ì@ãÄ 11 11.12.758 56.805 ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒsƒA[ƒY
20 21 ”‰ª–¢¹ŠG 11 11.33.969 56.815 ƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒCƒg
- 15 —é–Ø@˜Ð–ç - ŽÔŒŸŽ¸Ši 53.455 ƒ`[ƒ€ƒrƒ…ƒŒƒbƒg

SD/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 36 ŒIŒ´@@”V 12 8.48.175 43.489 AKCƒtƒFƒXƒeƒBƒJ
2 25 ã“c@—D‹G 12 8.50.021 43.840 ƒJ[ƒgƒKƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒCƒg
3 21 Œ´“c@‘å•ã 12 8.52.127 43.937 TEAM@RAT
4 14 ²“¡@ŒöÆ 12 8.52.499 43.704 ƒuƒŒ[ƒ“ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc
5 19 ‚“ck‘¾˜Y 12 8.59.860 44.407 VICIC/Garage’ƒ”¨
6 47 •½ŽR@—T–ç 12 9.00.003 44.145 21‚“‚”@RT
7 33 Ä“¡@’¼Ž÷ 12 9.00.651 44.347 ƒ`[ƒ€TKC
8 3 ™ŽR@Œ’Œá 12 9.06.755 44.349 ‚sDƒOƒ[ƒoƒ‹
9 42 ¬—Ñ@ˆêŠC 12 9.01.005 43.740 ƒ`[ƒ€ƒtƒ‹ƒxƒbƒN
10 2 ˆéŠL@@Ž 12 9.01.592 44.543 T.ƒOƒ[ƒoƒ‹
11 40 ‹{àV@_“ñ 12 9.03.422 44.542 ƒ`[ƒ€ƒŒƒCƒ‰ƒ“ƒh•Ÿ“‡
12 31 “c‘º@˜a–ç 12 9.04.098 44.160 ƒ‚ƒ“ƒYRT
13 35 ¬‘ò@–] 12 9.04.928 44.540 RL|ƒAƒXƒeƒbƒN
14 7 Œ´“c@FŽi 12 9.05.393 44.393 ƒnƒ‰ƒ_ƒJ[ƒgƒNƒ‰ƒu
15 37 ”’ˆä@‘t“l 12 9.06.238 44.227 M.TECH@SPORTS
16 41 ²“¡@’qL 12 9.11.024 44.729 ƒ`[ƒ€ƒŒƒCƒ‰ƒ“ƒh•Ÿ“‡
17 12 ’r“c@—³ 12 9.11.214 44.440 ƒWƒFƒ~ƒjƒJ[ƒg
18 4 ’†ŽR@‘ì 12 9.12.500 44.643 ƒtƒ@[ƒ€ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
19 5 ¯–ì@Œh—S 12 9.14.764 45.042 T-WEST
20 45 ²“¡@—º 12 9.15.457 44.891 VŠƒH‰È‘åŠwê–åŠwZ
21 38 ‰Á“¡@—Yˆê 12 9.17.756 45.004 ƒ`[ƒ€ƒŒƒCƒ‰ƒ“ƒh•Ÿ“‡
22 6 ‘]•zì@Ži 12 9.18.666 44.965 TECH@Miyazawa
23 44 ²“¡@“§ 12 9.18.767 44.880 VŠƒH‰È‘åŠwê–åŠwZ
24 34 …–ì@–«–ç 12 9.29.017 44.415 ƒ`[ƒ€‚Ô‚é[‚Æ
25 15 ¼‰º@¹Œ÷ 11 8.57.657 44.755 TEAM@RAT
26 48 ŽR–{@—´Ži 8 D.N.S 43.786 KCƒiƒKƒnƒ‰withE.R.S
- 18 ‘å–ì@³˜a - D.N.S - Garage’ƒ”¨

SD/DIV‡UŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 16 –Ø‘º@Œ[‘¾ 10 7.26.413 43.917 ‚Ò‚¡‚½‚Ÿ‚Ï‚ñ
2 39 ŽRX@”ŽŽ÷ 10 7.30.392 44.280 KART@KOZO@ƒcƒLƒ„ƒ}
3 8 ‘“c@k‘å 10 7.32.002 44.145 TECH@Miyazawa
4 17 é“c@“TŽõ 10 7.34.482 44.844 ƒqƒOƒ`RT
5 29 “àŽRŠ²”T•} 10 7.42.714 44.589 EXPRESS
6 24 –¼Žæ@—D 10 7.43.160 45.510 K&S
7 20 ŽO•y@^® 10 7.43.703 45.069 Garage’ƒ”¨
8 49 –x”ö@‘¾˜Y 10 7.44.040 45.440 Funny Kid's
9 27 â“c@•× 10 7.44.562 45.611 Garage’ƒ”¨
10 26 ŽO—Ö@½ 10 7.47.879 43.895 KART@KOZO R
11 32 ‘O“‡@³”V 10 7.57.757 46.683 ƒ‚ƒ“ƒYRT
12 9 ’†“¹@‰ël 10 8.01.547 46.240 EXPRESS
13 10 —é–Ø@—²”V 10 8.03.543 45.269 EXPRESS
14 46 —§“c@Œ« 10 8.05.004 47.364 VŠƒH‰È‘åŠwê–åŠwZ
15 23 ‘“c@‰hˆê 9 7.28.952 45.079 ƒ`[ƒ€ƒŒƒCƒ‰ƒ“ƒh•Ÿ“‡
16 43 ¼“c@•ä‚ 7 D.N.S 45.434 VŠƒH‰È‘åŠwê–åŠwZ
17 13 ŒÓè@ãÄ‘¾ 7 D.N.S 46.320 TEAM AFAM
18 22 ŠLF@—˜Œb 6 D.N.S 45.234 ƒvƒŒƒCƒƒCƒg
19 11 ²X–Ø«‘¾ 2 D.N.S 45.426 ƒOƒŒƒ“ƒuƒ‹[
- 1 ‰º“c@ - –¢ŽÔŒŸŽ¸Ši 50.660 PRD

SS/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 4 V“°@‰ë•F 12 8.49.276 43.436 ƒGƒlƒPƒ“PRD
2 3 ’†“ˆ@—I‹M 12 8.50874 43.632 ƒ}ƒXƒ_ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒvƒƒWƒFƒNƒg
3 23 ’·“à@³l 12 8.51.979 43.867 WELLSTONE@KC
4 6 ‚–Ø@³ 12 8.52.697 43.557 ƒgƒŒƒ“ƒ^ƒNƒƒgƒ—鎭
5 22 ²“¡@Œ«ˆê 12 8.55.044 43.807 TECH@Miyazawa
6 12 ›À@—Y–ç 12 8.55.189 43.771 ƒ}ƒXƒ_ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒvƒƒWƒFƒNƒg
7 5 ŽRŒû@“N–î 12 9.01.788 43.651 ƒ^ƒJƒXƒŒ[ƒVƒ“ƒO
8 1 ˆéŠL@^“T 12 9.02.821 44.105 ‘哯H‘åR
9 7 ²“¡@§“ñ 12 9.03.752 43.906 ƒqƒOƒ`RT
10 10 ›Œ´@—²s 12 9.06.344 43.987 Garage’ƒ”¨
11 18 Š–ì@G‹L 12 9.07.856 44.472 ƒAƒ“ƒgƒŒ[ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
12 13 •“à@Š²•v 12 9.09.363 44.946 䃌[ƒVƒ“ƒO
13 14 ˆäã@¹Žm 12 9.09.946 44.451 RT.LEE
14 20 ŒIŒ´@³”V 12 9.11.175 44.111 AKCƒtƒFƒXƒeƒBƒJ
15 26 —³‰~@’¼–ç 12 9.11.658 44.753 TEAM@LOO
16 11 Šâ“c@–Ò 12 9.12.062 44.392 Garage’ƒ”¨
17 24 “´’n@‚’j 12 9.13.529 44.412 KART@KOZO@R
18 2 “c’†@_Ži 12 9.17.651 44.392 ƒ}ƒXƒ_ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒvƒƒWƒFƒNƒg
19 21 ”óŒû@«’¼ 12 9.21.532 45.438 AKCƒtƒFƒXƒeƒBƒJ
20 25 “í–Ø@‘—˜ 12 9.30.755 44.660 TEAM@LOO
21 27 ‰Ô‰ª@ãÄ‘¾ 12-1 8.49.080 43.338 K'sƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[
22 15 ŽOD@’C¹ 11 8.59.988 47.163 ƒAƒCƒW[ƒRƒ‹ƒZ
23 28 ’·’Ë@—ljî 11 9.05.726 45.863 ƒ‰ƒ}[ƒŒƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
24 17 ¬ì@—²K 11 9.28.633 44.388 ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ƒ[ƒ‹ƒh
25 9 m‘º@r—S 10 D.N.S 43.737 VK/ƒKƒŒ[ƒW’ƒ”¨
26 8 ‹{è@G—Y 10 D.N.S 44.929 Garage’ƒ”¨
27 16 ”—@¬K 0 D.N.S - Wellstone@KC

¦No,27‰©Šø’ljz‚É‚æ‚èA1ŽüŒ¸ŽZ


FP/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 9 ‹ÚàV@½–ç 12 8.39.300 42.992 ƒOƒŒƒ“ƒuƒ‹[RT
2 5 ˆÉ‹v”üŽO²•v 12 8.39.683 42.970 ƒ^ƒJƒXƒŒ[ƒVƒ“ƒO
3 3 ’·’J•”@Œú 12 8.41.833 43.123 ƒtƒH[ƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‰ƒbƒv
4 4 ™–{@s’j 12 8.43.650 43.194 ƒ^ƒJƒXƒŒ[ƒVƒ“ƒO
5 1 ˆï–Ø@F”V 12 8.43.650 43.251 ƒtƒH[ƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‰ƒbƒv
6 7 —é–Ø@ãÄ 12 8.44.074 43169 RT.LEE@with HEAD
7 6 ’†–ì@“O 12 8.45.071 43.125 EXPRESS
8 2 ¼–{@FŽi 12 8.45.976 43.155 RT.LEE
9 8 ‘ ‰®Œ’ˆê˜Y 12 8.53.689 43.706 TECH@Miyazawa
10 10 ¬–ì@”Ž”V 12 9.01.485 44.437 KART@KOZO@ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
11 11 —é–Ø@M•v 12 9.04.390 43.787 KART@KOZO@ƒŒ[ƒVƒ“ƒO
12 12 óˆä@‘PF 2 D.N.S 44.250 Eneken@PRD

SP/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 20 “nç²@—T•¶ 12 8.34.684 42.276 ƒ`[ƒ€ƒVƒuƒ„
2 15 âŒû@‘å—S 12 8.35.397 42.274 ƒAƒ“ƒgƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
3 1 ‘呺i”V‰î 12 8.45.381 43.172 TECH@Miyazawa
4 8 “c’†@_Ži 12 8.49.112 43.247 ƒ}ƒXƒ_ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒvƒƒWƒFƒNƒg
5 14 Žè’Ë@”üm 12 9.00.300 43.702 ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ƒ[ƒ‹ƒh
6 6 –Ø‘º@‹¿ 12 9.02.220 42.658 Garage’ƒ”¨
7 10 ‚ŒK@–« 12 9.03.997 44.003 ƒ‚ƒ“ƒYRT
8 18 ’©”ä“Þ@—´ 12 9.07.839 43.700 T.KBP
9 9 ‰ª“c@ãÄŒá 12 9.10.071 44.523 Garage’ƒ”¨
10 13 —é–Ø@–õl 12 9.14.669 42.670 EXPRESS
11 5 ŽR–{@‹³•v 12 9.18.161 45.232 Garage’ƒ”¨
12 12 “n•Ó@˜a– 12 9.20.469 44.625 ƒ`[ƒ€TKC
13 7 ™ŽR@Ž–¤ 11 8.38.098 45.660 RT-COMTECH
14 4 ²“¡@Wˆê 11 9.05.616 42.260 WAKO's with’ƒ”¨
15 3 ²“¡@˜a“¿ 11 9,41.629 44.561 ƒqƒOƒ`ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
16 19 ¬X@Œ’O 7 D.N.S 45.338 T.KBP
17 11 ]Žh‰Æ‘åŒå 6 D.N.S 47.437 ƒ‚ƒ“ƒYRT
18 2 –ì“c@–M–¾ 4 D.N.S 47.702 RT.LEE

YZ80/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 11 “Œ@Œ’‘¾ 12 8.47.517 42.936 ƒiƒKƒIƒJ[ƒg
2 8 ù–ì@ãÄ‘å 12 8.51.100 43.192 AKCƒtƒFƒXƒeƒBƒJ
3 5 ‚‹´@˜a•F 12 8.57.601 44.041 ƒ`[ƒ€TKC
4 9 ›–ì@V‘¾ 12 8,59.407 43.836 ƒ`[ƒ€ƒŒƒCƒ‰ƒ“ƒh•Ÿ“‡
5 2 •½—Ñ@’¼l 12 9.00.064 43.814 ƒtƒBƒOƒŒ[ƒVƒ“ƒO
6 6 ’†–{@º“ñ 12 9.01.823 43.883 ƒ‚[ƒ^[ƒLƒbƒY@ƒqƒ‰ƒ„ƒ}
7 10 _–ì@—˜•v 12 9.11.687 44.193 iɪŒ§j
8 7 ”’ì@FL 12 9.12.238 43.866 ƒn[ƒ‚ƒj[
9 12 ŽR“c@˜a—Ç 12 9.15.401 42.935 RSƒgƒ€ƒ‰
- 1 –ì“c@‘ìŽi - Ž¸Ši 43.810 ƒ`[ƒ€DANDY
- 3 ´…@Žõº - –¢ŽÔŒŸŽ¸Ši 44.656 ƒnƒ‰ƒ_ƒJ[ƒgƒNƒ‰ƒu

¦No,1ƒR[ƒX‹t‘–‚É‚æ‚莸Ši


YZ125/ŒˆŸƒq[ƒgŒ‹‰Ê

‡ˆÊ No, ƒhƒ‰ƒCƒo[ Žü‰ñ ƒtƒBƒjƒbƒVƒ… ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ`[ƒ€–¼
1 33 ŽÄ“c@’mŽõ 12 8.36.269 42.240 ƒ`[ƒ€‚Ô‚é[‚Æ
2 34 ‰Á“¡@”Ž 12 8.45.821 42.709 ƒ`[ƒ€‚Ô‚é[‚Æ
3 37 “à“¡@–¾–F 12 8.53.315 43.633 EXPRESS
4 36 ’†‘º@­Šî 12 9.10.469 44.789 ƒ‹[ƒtƒŒ[ƒVƒ“ƒO
5 31 ’†“‡@–õ•F 10 8.44.497 45.162 TEAMƒZƒVƒJ
6 32 r–Ø@kˆê 10 D.N.S 42.182 Garage’ƒ”¨

ŒëŽš/’EŽš/ƒf[ƒ^°ŠÔˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç’ù³‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²˜A—‰º‚³‚¢B