ジョナサン・キャロル館へようこそ
Ｊｏｎａｔｈａｎ Ｃａｒｒｏｌｌ １９４９〜
|
日本では、単純にブラック・ファンタジーの枠に括られてしまいがちですが、作品は決して暗く、 じめじめとしたものではありません。 母はハリウッド女優、父は脚本家（ポール・ニューマン主演の「ハスラー」の脚色など） という家庭環境のためか、作品の中における会話の洒脱さには定評があり、文章はコンパクトながら常に 的確、ストーリー、登場人物は都会的なセンスに溢れています。 現実と虚構の世界を融合させる展開は、ボルヘス他、南米のファンタジー作家の影響を強く受けて いるそうですが、すべてはキャロル流のアレンジがなされ、他の作家にはない魅力に満ちています。 たとえば、怖がらせてくれる作家、驚かしてくれる作家はたくさんいますが、 読者をいたぶるかのような裏切り、突き落としは、キャロル作品でしか味わえないマゾ的な快感 を与えてくれます。この快感を他の作家で味うことは不可能に近いでしょう。 スティーヴン・キングが、「親愛なるミスター・キャロル、あなたはわたしのような卑し い物書きをご存知ないかもしれない、しかしわたしはあなたの小説を読ませてもらいましたよ！」 で始まる、便箋３ページにわたるファンレターを出したことは、あまりにも有名な話。 あなたも、ジョナサン・キャロルの抗えない魅力にはまってみませんか？ |
Ｊｏｎａｔｈａｎ Ｃａｒｒｏｌｌ公式サイト
かっこいいサイトです。英語のわかる方、雰囲気だけでも楽しみたい方はどうぞ。
http://www.jonathancarroll.com/indexframes.html
翻訳された作品一覧
１作品ずつの紹介にジャンプされたい方は題名をクリックしてください。
|
死者の書
＜東京創元社 文庫本＞ １９８８年 我らが影の声 ＜東京創元社 文庫本＞ １９９１年 月の骨 ＜東京創元社 文庫本＞ １９８９年 炎の眠り ＜東京創元社 文庫本＞ １９９０年 空に浮かぶ子供 ＜東京創元社 文庫本＞ １９９１年 犬博物館の前で ＜東京創元社 文庫本＞ １９９２年 沈黙のあと ＜東京創元社 文庫本＞ １９９７年 天使の牙から ＜東京創元社 単行本＞ １９９５年 パニックの手（短編集） ＜東京創元社 単行本＞ １９９６年 黒いカクテル（短編集） ＜東京創元社 単行本＞ １９９７年 蜂の巣にキス ＜東京創元社 文庫本＞ ２００６年 ※ 文庫化されている単行本の情報は省略しました。 |