オノレ・ド・バルザック |
- 日時: 2003/05/01 02:06
- 名前: よし
- (1842〜1855)
ドストエフスキーが「ウジェニーグランデ」を翻訳し、また最も影響を受けた作家です。 最近、藤原書店からいくつか新訳が出ましたね。 まず有名どころでは「従妹ベット」「ゴリオ爺さん」 「谷間の百合」「絶対の探求」でしょうか? とにかく多作ですから、まだまだたくさんあります。 しかも今読んでも、どれもおもしろい! 個人的におすすめは「ラブイユーズ」と「暗黒事件」ですが、推薦は有名ということで「ゴリオ爺さん」にします。 「人間喜劇」は「人物再登場」という手法で、すべての作品がどこかでつながっていて、次々と読みたくなりますよ。 ちょっとくどい描写を我慢すれば・・・(^^;)
|
|