 Re: わかばの２００７年ベストほんやく本 ( No.1 ) |
- 日時： 2008/01/05 12:05
- 名前： こぶた
- わかばさん、はじめまして。
いつもわかばさんの書き込み、楽しく読んでます。
私は、カポーティがものすごーーく好きなので、わかばさんのベスト見て嬉しくなってしまいました。私も一番最初に、ティファニーを読み、すっごく新鮮で気に入ってしまったのでした。一番好きなのは、「草の竪琴」です。
わかばさんのベストの中では、他は「嵐が丘」しか読んだことないので、他の作品もいつかチャレンジしたいです。とくにジャネット・ウィンターソンは、絶対に今年中に一つは読んでみたいと思ってます。
今年も感想をいろいろ聞かせてください。
こぶた＠このサイトからいいとこ取りばかりしてます。
|
| Re: わかばの２００７年ベストほんやく本 ( No.2 ) |
- 日時： 2008/01/06 13:56
- 名前： わかば
- こぶたさん＞
コメントありがとうございます（＾＾）
カポーティ、いいですよねえ（しみじみ）。クリスマスの思い出は電車内でマジ泣きしてしまいました。名刺には私も「トラベリング」と書きたい（笑）。「草の竪琴」はエドワード・ファーロング（ターミネーター２の男の子、古い話ですが。。）主演で映画化されてるそうでビデオ探したんですが近所にはなく…。まだ未読本があるのでカポーティは全部読みたいと思ってます。
ウィンターソンはぜひぜひ！
私こそこちらのサイトからいいとこ取りの日々です。これからもよろしくどうぞ（＾＾）
|
| Re: わかばの２００７年ベストほんやく本 ( No.3 ) |
- 日時： 2008/01/07 11:59
- 名前： こぶた
- 忘れてましたが、そういえば、映画「グラス・ハープ」見ました！映画館も閑散としてました。けっこう原作に忠実に描こうとしていたように記憶してます。私は、読んで久しく時間がたっていたので、「あっ こんなシーンあったかも」と懐かしい気持ちで見れましたが、原作読まずに見ると、「何じゃこりゃー」となってしまうのではないかと思ったような。いきなり映像だと、ちょっとどたばた人情劇みたいに感じられてしまいそうで。
それより、私は、数年前の映画「カポーティ」を見なければ、と思いつつ見てません。見なきゃ。
こぶた
|
| Re: わかばの２００７年ベストほんやく本 ( No.4 ) |
- 日時： 2008/01/07 22:34
- 名前： わかば
- こぶたさん＞
おお、ご覧になっていたのですね〜。どたばた人情劇（苦笑）なんとなく想像つくような＾＾；
そうですね、あの感じを映像にするのは難しいでしょうね。ただ本を読んであの…（名前忘れちゃったけど）木が出てきますよね（その木の上にみんなで行く）。その木がどんな木なのか、それを映像で見てみたいなーと思ったのです。外国の小説で、エニシダとかドクムギとか出てくると「うーん、どんなん？」といつも思ってしまうのでした（笑）。
|
| Re: わかばの２００７年ベストほんやく本 ( No.5 ) |
- 日時： 2008/01/08 22:25
- 名前： すみ＆にえ
- 参照： http://park8.wakwak.com/~w22/
- わかばさん、ご参加ありがとうございます♪
おおっ、「チャパーエフと空虚」が１位ですか。うんうん、私たちはまだ２冊だけですが、ヴィクトル・ペレーヴィンはぜひぜひこれからも出して欲しい作家さんですね。なにかのきっかけでちょっとでも名が知られれば、好きになる方はけっこう多いんじゃないかって気がしますよね。そして、ルーセル「アフリカの印象」に「嵐が丘」だ〜。もしかしてブーム…なんてまた言ってみたりして。それにしてもハイスミス、「読んでる最中イライラ、読み終わっていやーな気分」で読みつづけていらっしゃるお気持ち、わかりますわ〜（笑） というか、私たちも。あ、でも、短編は良かったですよ。あ、やっぱこの作家、凄いんだ、なんてちょっと間抜けに思ってしまいましたｗ
|
このスレッドはロックされています。記事の閲覧のみとなります。
わかばの２００７年ベストほんやく本 