２００６年・営業ウーマンの年間ベストほんやく本 |
- 日時： 2007/01/23 00:14
- 名前： ユカ
- 初めまして。
楽しそうな香りに、ホイホイつられて飛んできた蝶の気分で綴ります。
1位：カズオ・イシグロ 「わたしを離さないで」
2位：トールマン・カポーティ 「冷血」
3位：ジョン・アーヴィング 「未亡人の一年」
4位：スウィフト 「ガリバー旅行記」
5位：ルイス 『ナルニア国シリーズ』
●「わたしを離さないで」は映画「アイランド」と似ている・・・・
●「冷血」はマイケル・ギルモア（村上春樹・訳）の「心臓を貫かれて」より面白かった
●「ガープの世界」もいいのだが、「未亡人の一年」は最後にほろっと泣ける。映画は最悪の出来。
●スウィフトはフリーメンソンで、宇宙人とコンタクトしていたのではないか？！と
いま発売中の「ムー」に掲載。笑
●児童文学好きとして外せない。瀬田貞二さんの訳には惚れます
以上です〜
|
|
このスレッドはロックされています。記事の閲覧のみとなります。
Re: ２００６年・営業ウーマンの年間ベストほんやく本