２００６年上半期・まりぃのベストほんやく本

２００６年上半期・まりぃのベストほんやく本

日時： 2006/07/27 20:41
名前： まりぃ: すみ＆にえさん、こんにちは。以前一回だけカキコミさせて頂いた、殆どはじめましてのまりぃと申します。いつもお世話になってます。ありがとうございます♪毎日お部屋におじゃまするのが楽しみです。なかなか文章に表すのがニガテなのですが、参加させて下さいね。

★１位　
「わたしを離さないで」　カズオ・イシグロ
はじめてのイシグロさんですが、すごい～♪

★２位
「結婚のアマチュア」　アン・タイラー
しみじみしますね。

★３位
「ロリータ」　ウラジーミル・ナボコフ
驚愕！新訳版でした。短編集も楽しいです。

★４位
「オレンジだけが果物じゃない」　ジャネット・ウィンターソン
強烈！面白かった～～♪

★５位
「コーネルの箱」　チャールズ・シミック
とても美しかったです。

★６位
「デイヴィッド・コパーフィールド」　ディケンズ
もうとりこになる面白さに切なさ等々。。他の作品も読破したいですっ！

★７位
「ある家族の会話」　ナタリア・ギンズブルグ
心にしみじみと感じいります。

★８位
「耳らっぱ」　レオノーラ・キャリントン
奇想天外で、でもセンスのよい面白さでした。

★９位
「恐怖の館」　レオノーラ・キャリントン
この世界にははまります～♪大好き。

★１０位
「波」　ヴァージニア・ウルフ
どきどきしながら読みました。

以上です。

Page: 1 |

Re: ２００６年上半期・まりぃのベストほんやく本 ( No.1 )

日時： 2006/07/27 20:39
名前： すみ＆にえ
参照： http://park8.wakwak.com/~w22/

まりぃさん、ご参加ありがとうございます♪
おおっ、まりぃさんも１位に「わたしを離さないで」が来ましたか。そうですか、これが初イシグロだったのですね。最初にいいのが当たって良かったっ。
２位の「結婚のアマチュア」も嬉しいなあ。アン・タイラーのファンとか言いながら、どうなんだろうと思いはじめてたりもしたんですよね。これで信者パワーが増してしまいました（笑）　ジンジンきましたよね～。

Re: ２００６年上半期・まりぃのベストほんやく本 ( No.2 )

日時： 2006/07/27 23:32
名前： ぎんこ
参照： http://park8.wakwak.com/%7Eyawa/

　こんばんは、まりぃさん。
「ある家族の会話」買って積んでおります。近いうちに読みたいと思います。ディケンズの「デイヴィッド・コパーフィールド」はそんなに面白いのですか？私は「大いなる遺産」と「オリバー・ツイスト」読んで、かなり面白かったのでぜひ「デイヴィット…」も読んでみたいです。4巻ぐらいあったので腰がひけてましたが(笑)読む気がわいてきましたよ!

Page: 1 |