２００３年上半期・じゅびのベストほんやく本 |
- 日時： 2003/07/08 22:29
- 名前： じゅび
<jubi@jcom.home.ne.jp>
- 翻訳ものに限らず、上半期は読書が進まず、投稿するのも、
気後れしてしまいますが、記念に（笑）。
絶対おすすめの５冊は、これです。（順不同）
『悪党どものお楽しみ』パーシヴァル・ワイルド
元賭博師が活躍する連作短編集。気持ちよくだまされていい気分です。
『歌うダイアモンド』ヘレン・マクロイ
マクロイって、短編も面白いんですね。
『シンデレラとギャング』コーネル・ウールリッチ
傑作短編集の３巻目です。
消失ものが多いのですが、最後までドキドキして、楽しめるし、
全体的にロマンティックな味付けが私の好みです。
『夜鳥』モーリス・ルヴェル
短編より、さらに短い話を集めてあるのですが、どれも不思議で不気味で、
世界に引き込まれます。
訳がまた、素敵なので、ぜひ、手にとってほしい一冊です。文庫ですし。
『パイド・パイパー』ネビル・シュート
これは、こちらでは、説明不要ですね。
感動の余り、涙が…。おじいちゃんって、素敵だなあ。
次点で、
『血のついたエッグ・コージイ』ジェームズ・アンダースン
『宮殿泥棒』イーサン・ケイニン
以上です。
ミステリ系ばっかりで、浮いてますね(^^;)。すみませんっ！
|
|
このスレッドはロックされています。記事の閲覧のみとなります。
Re: ２００３年上半期・じゅびのベストほんやく本