=「すみ」です。 =「にえ」です。 | |
「通過儀礼」 ウィリアム・ゴールディング (イギリス)
<開文社出版 単行本> 【Amazon】
ネルソン提督のトラファルガー沖海戦で勝利した1805年から数年後のこと、ネルソン提督に指名さ れ、オーストラリアに向かうことになった英国貴族階級の青年トールボットは長い船旅のあいだじゅう、 ネルソン提督の依頼を受けて、船で起きたちょっとした出来事を日記にしたため、提出することにした。 その船は戦艦改造の輸送帆船で、トールボットと同じような身分の者、画家、怪しげな美女、国教会の若い聖職者コリーなどが乗っていた。 | |
ゴールディングが1983年にノーベル文学賞受賞して日本でも「蝿の王」 が話題になる3年前、1980年にブッカー賞を受賞した作品です。 | |
それにしても、有名な作家がブッカー賞とると、え?この作品 ってのが多いよね。一般受けしないような作品が選ばれるような……。 | |
その作家がふだん書いてるストーリーのメリハリがきいてて 面白いものより、ちょっと不思議な、焦点を合わせづらい作品が選ばれることが多々あるよね。 | |
この本も不思議な小説だったよね。どこまで深読みしていい のか悩む小説だったな。 | |
題名は『通過儀礼』、これは無知な私には意味わかったような わからないような、だったので、さっそく広辞苑をひきましたら、「人の一生に経験する、誕生・成年・結 婚・死亡などの儀礼習俗」とのこと。 | |
意味深な題名だけど、本の内容と照らし合わせると、これまた わかったような、わからないような、だよね(笑) | |
本文は、途中で聖職者コリーが妹にあてた手紙がはさまってま すが、あとはすべてトールボットがネルソンに向けて書いた日記になってます。 | |
だからそういう文章なのよね。「……と致しました。」とか、 「……でありましょう。」とか。これは読んでるとすぐ慣れて、読みづらいってことはまったくなかった。 | |
トールボットは若くて、ちょっと調子に乗ってるなという気も するけど、知的なユーモアを愛する青年だから、文章も堅苦しいようでいて、ユーモラスだよね。 | |
冗談もたくさん言うんだけど、これがみんな、いかにも19世 紀のエリート青年が口にしそうな昔インテリの笑い、だから読んでる私たちは笑えないんだけど、昔な雰囲 気にどっぷり酔える。 | |
本当に19世紀初頭に書かれた小説を読んでるような気がして くるよね。どれもこれも19世紀ならではってジョークで、現代人のゴールディングがよくまあ書けたなあと 感心しちゃう。さすがノーベル賞作家(笑) | |
で、最初はトールボットが船酔いしたり、厚化粧の年上の女に まいっちゃったり、裏表の激しい従者を気にしたり、いろんな乗客に会ったり、とまあノホホンとした内容。 けっこう緩慢な流れだったよね。 | |
でも、読んでいくとだんだん、船長のアンダーソンの専制君主 ぶりが気になってくるの。 | |
大洋に浮かぶ船のなかという閉じられた世界で一番えらい人だ からね、ちょっとお山の大将の度が過ぎてしまってるのかもね。 | |
ネルソンがうしろについてるトールボットには掌かえしてヘコ ヘコしてるのよね、セコイやつ。 | |
で、アンダーソン船長は、なぜかコリー牧師を異常なまでに 毛嫌いしてるの。 | |
コリー牧師がまた、虐められキャラだよね。鈍くて、独善的で、 いい人だとは思うけど、そばにいるとイライラさせられるような人。 | |
船長があまりにも露骨に嫌うから、船員たちもだんだん調子に 乗って、コリー牧師を虐めるようになって、なぜ虐められるのか理解できないコリー牧師にとっては、だん だん逃げ場のない過酷な状態になっていくの。こわっ。 | |
最初はトールボットの目から見た事実だけしか情報がないから、 なぜそんなことになったのかわからないけど、あとになってアンダーソン船長やコリー牧師の心の内がわか ってくるんだよね。ちょっと形式的には謎解きミステリーみたい。 | |
閉じられた世界で、人間たちが単純な好き嫌いから異常な行動 に駆り立てられていくって設定は、ノーベル文学賞とったときに売れまくった『蝿の王』と似てたよね。 | |
『蝿の王』では無人島に流された少年たち、『通過儀礼』では オーストラリアに向かう船のなかの大人たち。正直、大人たちでは礼儀だの、常識だのが邪魔をして、少年 たちほど怖ろしいところまで行かなかったかな、という気がしたけど。 | |
『蝿の王』は素晴らしすぎた、比べるのは酷だよ。この小説も 19世紀初頭の船旅の描写が素晴らしくて、ブッカー賞の名に恥じない作品ではあったよ。 | |
じゃあ、この本は、『蝿の王』をもう読んだ人で、あんまり引 き締まったストーリー展開じゃなくてもいい人にオススメってことで(笑) 変な感触のおもしろさはありました。 | |