2004年10月のニュース


( 2004.10.31 )

■子シェヴァ誕生・シェヴァパパ奮闘

サンプドリア 0-1 ミラン(前半0-0)

得点者: 76' Shevchenko

SAMPDORIA (4-4-2): Antonioli; Zenoni, Pavan, Falcone, Sacchetti; Diana (88' Rossini), Volpi, Palombo, Doni (82' Kutuzov); Flachi, Bazzani.
控え(1 Turci, 5 Carrozzieri, 8 Edusei, 15 Donadel, 26 Pisano)
監督: Novellino

MILAN (4-3-1-2): Dida; Costacurta, Nesta, Maldini, Pancaro; Gattuso (72' Pirlo), Ambrosini, Seedorf (65' Serginho); Kaka Tomasson (65' Shevchenko), Crespo.
控え(17 Abbiati, 2 Cafu, 4 Kaladze, 10 Rui Costa)
監督: Ancelotti

主審(出身地): Farina (Novi Ligure)
ロスタイム: 前半1', 後半6'
コーナーキック: ミラン 4-2 サンプドリア
黄紙: Sacchetti ・・・ファウルによる警告
観客数: 39205 人
興行収入: 251920 ユーロ

#10月29日午後10時35分頃、シェヴァに待望の第一子が誕生。名前はジョーダン(Jordan)君。
ちなみにシェヴァ自身の誕生日は9月29日午後10時40分とのことで、息子の誕生は自分の誕生日から丁度1ヶ月後の事となった。
なお、あらかじめシェヴァと監督との間では「子供の誕生と試合が重なった場合には試合は休ませる」という約束があったが、出産が前日の夜だったため試合当日のチームとの合流に間に合い(ミラノとジェノヴァは距離的にそう遠くない)、ベンチ入りが可能となった。また、試合への出場はシェヴァ自身が望み監督へ頼んで実現したものらしい。



( 2004.10.30 )

■サンプドリア戦予想スタメン@GAZZETTA

SAMPDORIA: Antonioli; Zenoni, Pavan, Falcone, Sacchetti; Diana, Volpi, Palombo, Doni; Flachi, Bazzani.

MILAN: Dida; Costacurta, Nesta, Maldini, Pancaro; Gattuso, Ambrosini, Seedorf; Kaka; Tomasson, Crespo.


■サンプドリア戦放送

10月30日 (土) 生中継 24:55 Ch.180 パーフェクト チョイス
サンプドリアvsミラン
【解説】宮内聡 【実況】中村義昭

# イレギュラーな開始時間に注意。


■サンプドリア戦召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Cafu, Coloccini, Costacurta, Kaladze, Maldini, Nesta, Pancaro
MF: Ambrosini, Brocchi, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Crespo, Shevchenko, Tomasson

・インザーギは左足首の問題が再発したため、召集見送り。精密な検査は今後行われる。
・スタムもダービー・アタランタ戦に続き召集見送りとなっている。来週のバルセロナ戦への出場可否について今のところ公式な発表はないが、情報戦との見方もある。



( 2004.10.28 )

■アタランタ戦評価点@GAZZETTA

MILAN: Dida 6; Cafu 5.5, Costacurta 6, Coloccini 5.5, Maldini 6, Kaladze 7; Brocchi 6.5, Pirlo 6.5, Rui Costa 6.5, Kaka 6.5, Serginho 6.5, Ambrosini 6; Shevchenko 6.5, Tomasson 6.5. Ancelotti 6.


■アタランタ戦結果

ミラン 3-0 アタランタ (前半 0-0)

得点: 53' Tomasson (M), 71' Kaladze (M), 91' Serginho (M)

MILAN (4-3-1-2): Dida; Cafu (Costacurta 64'), Coloccini, Maldini, Kaladze; Brocchi, Pirlo, Rui Costa; Kaka(Serginho 85'); Shevchenko, Tomasson (Ambrosini 65').
控え: Abbiati, Pancaro, Gattuso, Crespo
監督: Ancelotti

ATALANTA (4-3-2-1): Taibi: Innocenti, Gonnella, Natali, Rivalta; Zenoni, Albertini, Marcolini (Pazzini 74'); Montolivo (Inacio Pia' 64'), Lazzari; Budan (Bernardini 76').
控え: Calderoni, Sala, Bellini, Mingazzini
監督: Mandorlini

主審(出身地): Bertini(Arezzo)

赤紙: なし
黄紙: Maldini (M), Costacurta (M) ・・・ファウルによる警告
コーナーキック: 3-5
ロスタイム: 前半1', 後半3'
観客数: 4858人
興行収入: 96019 ユーロ(+指定席券52673枚分/871,285.63ユーロ相当)



( 2004.10.27 )

■アタランタ戦予想スタメン

MILAN: Dida; Cafu, Costacurta, Maldini, Kaladze; Brocchi, Pirlo, Rui Costa; Kaka; Shevchenko, Tomasson.

ATALANTA: Taibi; Innocenti, Gonnella, Natali, Rivalta; D.Zenoni, Albertini, Marcolini; Montolivo, Budan, Lazzari.


■アタランタ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Dida
DF: Cafu, Coloccini, Costacurta, Kaladze, Maldini, Pancaro, Simic
MF: Ambrosini, Brocchi, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Serginho
FW: Crespo, Shevchenko, Tomasson



( 2004.10.26 )

■アタランタ戦放送

ミランvsアタランタ
10月27日 (水) 生中継 27:25 Ch.181 パーフェクト チョイス
【解説】宮内聡 【実況】西岡明彦



( 2004.10.25 )

■ミラノダービー評価点@GAZZETTA

MILAN: Dida 6; Cafu 6.5, Nesta 6.5, Maldini 6, Pancaro 6; Gattuso 6.5, Pirlo 6, Seedorf 5, (Ambrosini 6.5); Kaka 7; Shevchenko 5.5, Crespo 5;
Ancelotti: 6


■勇戦

ミラン 0-0 インテル

MILAN (4-3-1-2): 1 Dida; 2 Cafu, 13 Nesta, 3 Maldini, 26 Pancaro; 8 Gattuso, 21 Pirlo, 20 Seedorf (23 Ambrosini 70'); 22 Kaka 7 Shevchenko, 11 Crespo (15 Tomasson 73')
控え(17 Abbiati, 5 Costacurta, 4 Kaladze, 10 Rui Costa, 27 Serginho)
監督: Ancelotti

INTER (4-3-1-2): 12 Fontana; 4 J. Zanetti, 2 Cordoba, 23 Materazzi, 16 Favalli; 14 Veron, 19 Cambiasso, 25 Stankovic; 5 Emre (7 Van der Meyde 75'); 32 Vieri (30 Martins 79'), 10 Adriano
控え(1 Toldo, 13 Ze Maria, 8 Davids, 9 Cruz, 26 Pasquale)
監督: Mancini

主審(出身地): Rosetti (Torino)

黄紙: Cordoba, Favalli, Cambiasso, Ambrosini, Materazzi ・・・ファウルによる警告
観客数: 79,775人
興行収入: 1,672,378ユーロ
ロスタイム: 前半1' , 後半4'



( 2004.10.24 )

■ミラノダービー予想スタメン@GAZZETTA

Milan: Dida, Cafu, Nesta, Stam, Maldini, Gattuso, Pirlo, Seedorf, Kaka, Tomasson, Shevchenko

Inter: Fontana, J. Zanetti, Cordoba, Materazzi, Favalli, Veron, Cambiasso, Stankovic, Emre, Vieri, Adriano


■ミラノダービー召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori.
DF: Cafu, Coloccini, Costacurta, Kaladze, Maldini, Nesta, Pancaro, Simic, Stam.
MF: Ambrosini, Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Seedorf, Serginho.
FW: Crespo, Inzaghi, Shevchenko, Tomasson



( 2004.10.22 )

■ミラノダービー放送

10月24日 (日) 生中継 27:25 Ch.180 パーフェクト チョイス
ミランvsインテル
【解説】宮内聡 【実況】八塚浩



■バルセロナ戦評価点@GAZZETTA

MILAN: Dida 6.5; Cafu 6.5, Nesta 7, Stam 7.5, Maldini 6.5; Gattuso 6.5, Pirlo 7, Seedorf 5.5; Kaka 5.5 (Serginho s.v.) Inzaghi 5.5, (Ambrosini 6), Shevchenko 7.5, (Crespo s.v.); all. Ancelotti 6.5.

BARCELLONA: Valdes 5.5; Belletti 7, Puyol 6.5, Oleguer 6.5, Van Bronkhorst 6.5; Deco 5.5, Marquez 7, Xavi 6.5; Eto'o 5, (Iniesta 6.5) Larsson 5.5, Ronaldinho 6.5; all. Rijkaard 6.5.



( 2004.10.21 )

■3連勝

ミラン 1-0 バルセロナ(前半1-0)

得点者: 30' Shevchenko (M)

MILAN (4-3-1-2): 1 Dida; 2 Cafu, 13 Nesta, 31 Stam, 3 Maldini; 8 Gattuso, 21 Pirlo, 20 Seedorf; 22 Kaka(83' Serginho); 7 Shevchenko (88' Crespo), 9 Inzaghi (76' Ambrosini).
控え: 17 Abbiati, 19 Coloccini, 26 Pancaro, 10 Rui Costa
監督: Ancelotti

BARCELLONA (4-3-3): 1 Valdes; 2 Belletti, 5 Puyol, 23 Oleguer, 12 Van Bronckhorst; 6 Xavi, 4 Marquez, 20 Deco; 7 Larsson, 9 Eto' o (69' Iniesta), 10 Ronaldinho.
控え: 28 Ruben, 19 F. Navarro, 27 Messi, 30 Riera, 34 Rodriguez Garcia, 29 Pena
監督: Rijkaard

主審(出身地): Graham Poll (英)

赤紙: なし
黄紙: Puyol ・・・ファウルによる警告
ロスタイム:前半 1' 後半3'
観客数: 76,502人
興行収入: 1,585,583.33 ユーロ

この試合の結果ミランは勝ち点を9に伸ばし、現時点でグループFの単独首位に立った。

#なお、グループFのもう一試合ではシャフタールがホームでセルティックを下しており、現在それぞれのチームの勝ち点は
ミラン:9 バルセロナ:6 シャフタール:3 セルティック:0
となっている。


■バルセロナ戦予想スタメン

MILAN: Dida; Cafu, Nesta, Stam, Maldini; Gattuso, Pirlo, Seedorf; Kaka; Shevchenko, Inzaghi.

BARCELLONA: Valdes; Belletti, Puyol, Oleguer, Van Bronkhorst; Xavi, Marquez, Deco; Larsson, Eto'o, Ronaldinho.



( 2004.10.20 )

■バルセロナ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Fiori, Dida.

DF: Cafu, Coloccini, Kaladze, Maldini, Nesta, Pancaro, Stam.

MF: Ambrosini, Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Seedorf, Serginho.

FW: Crespo, Inzaghi, Shevchenko.



( 2004.10.19 )

■バルセロナ戦放送

ミランvsバルセロナ
10月20日 (水) 生中継 27:30 Ch.182 パーフェクト チョイス
【解説】宮内聡 【実況】中村義昭


■バルセロナ戦関連

・主審がグラハム・ポール氏に決定。
・アンチェロッティ監督はこの試合にスタムとクレスポを召集する意向を明らかにした。
・バルセロナ側の召集メンバーは以下の通り。

GK: Valdes, Ruben
DF: Belletti, Puyol, Oleguer, Van Bronckhorst, Rodri, Pena, Fernando Navarro
MF: Xavi, Deco, Marquez, Iniesta
FW: Larsson, Eto'o, Ronaldinho, Messi, Oriol Riera.



( 2004.10.18 )

■カリアリ戦評価点@GAZZETTA

DIDA 6; COSTACURTA 6,5; NESTA 6; MALDINI 6; KALADZE 6; BROCCHI 7; PIRLO 7; SEEDORF 5,5; RUI COSTA 5,5; GATTUSO s.v.; SHEVCHENKO 6; INZAGHI 6; TOMASSON 5,5; KAKA' 6


■カリアリ戦ハイライト@RAI(1.5MB)

■今季初得点

カリアリ 0-1 ミラン(前半 0-1)

得点者: Pirlo 20'

CAGLIARI (4-3-3): Katergiannakis, Lopez, Maltagliati, Bega, Agostini, Abeijon, Brambilla (61' Conti), Gobbi (79' Peralta), Langella, Bianchi (61' Albino), Zola.
控え(34 Iezzo, 15 Loria, 14 Pisano, 49 Delnevo)
監督: Arrigoni

MILAN (4-3-1-2): Dida, Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze, Brocchi, Pirlo, Seedorf, Rui Costa (89' Gattuso), Tomasson (70' Kaka, Shevchenko (70' Inzaghi).
控え(17 Abbiati, 26 Pancaro, 27 Serginho)
監督: Ancelotti

主審(出身地): Rodomonti (Roma)
コーナーキック: カリアリ 3-7 ミラン
黄紙: Kaladze, Bega, Lopez, Seedorf ・・・ファウルによる警告
ロスタイム: 前半2', 後半3'
観客数: 20000人

代表戦疲れの無いピルロがアウェーの地で調子の良さをアピール。
するするとドリブルで敵陣を中央突破し2人を交わすと、PAの外から守備陣とGKの意表を突き左足でのミドルシュート。これが綺麗に決まり、そのまま決勝点となった。
なお、ピルロにとってこれが今シーズンセリエAでの初ゴール。



( 2004.10.17 )

■カリアリ戦予想スタメン

CAGLIARI: Katergiannakis, Lopez, Maltagliati, Bega, Agostini; Abeijon, Brambilla, Gobbi; Bianchi, Zola, Langella

MILAN: Dida; Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze; Brocchi, Pirlo, Seedorf; Rui Costa; Shevchenko, Tomasson


■カリアリ戦放送

カリアリvsミラン
10月17日 (日) 生中継 21:55 Ch.180 パーフェクト チョイス
【解説】宮内聡 【実況】西岡明彦


■カリアリ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori.
DF: Costacurta, Kaladze, Maldini, Nesta, Pancaro, Simic.
MF: Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Seedorf, Serginho.
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson.



( 2004.10.15 )

■首位奪還

イタリア 4-3 ベラルーシ(前半 2-0)

得点者: Totti (I) 27', De Rossi (I) 33'pt Romashchenko (B) 7', Totti (I) 29', Bulyga (B) 32', Gilardino (I) 41', Romashchenko (B) 89'

イタリア (4-4-2): Buffon; Oddo (Cannavaro 68'), Nesta, Materazzi, Pancaro; Diana (Perrotta 65'), Gattuso, De Rossi (Blasi 75') Zambrotta; Totti, Gilardino
控え: Pelizzoli, Esposito, Toni, Corradi
監督: Lippi

ベラルーシ (4-4-2): Khomutovsky; Kulchly (Kovel 84'), Shtanyuk, Yaskovich, Gurenko; Lavrik (Kovba 76'), Tarlovsky, Korytko (Bulyga 36' ), Belkevich; Kutuzov, Romashchenko
控え: Sulima, Rovneiko, Sashcheka, Suchkov,
監督:Baidaychny

主審: Megia Davila

観客数: 16510人
黄紙: Kortytko 26', Gurenko 34', Yaskovich 37' Zambrotta 56', Romashchenko 58', Oddo 66', Shtanyuk 73'
黄紙累積退場: Yaskovich 92'
ロスタイム: 前半2' , 後半3'
芝: 良


■ベラルーシ戦放送

10月15日(金) 23:50-01:40 イタリア vs ベラルーシ (NHK-BS1)



( 2004.10.11 )

■初黒星

2006W杯予選第3戦

スロベニア 1-0 イタリア(前半 0-0)

得点者: Cesar (S) 82'

SLOVENIA (4-4-2): Mavric B.; Pokorn, Mavric M., Mitrakovic (Cesar 76' ), Karic (Dedic 70' ); Sukalo, Komac, Ceh (Lazic 88' ), Seslar; Acimovic, Siljak.
控え: Handanovic, Tanjic, Zinko, Lavric.
監督: Oblak

ITALIA (4-2-3-1): Buffon; Bonera, Cannavaro, Nesta, Zambrotta; Gattuso, De Rossi; Camoranesi (Di Vaio 83' ), Totti, Esposito (Fiore 69' ); Gilardino (Toni 69' ).
控え: Pelizzoli, Pancaro, Materazzi, Blasi.
監督: Lippi

主審(出身地): De Bleeckere

黄紙: Bonera 6' , Siljak 11' , Nesta 18' , Acimovic 43' Sukalo 73', De Rossi 90'
ロスタイム: 前半1' , 後半3'



( 2004.10.06 )

■東芝HDDレコーダユーザな方へ

これまでにも一部で騒がれていた東芝製HDDレコ(RDシリーズ)のセキュリティ問題とその対応について、東芝から正式に発表された。
ユーザの方はご確認を。



( 2004.10.04 )

■レッジーナ戦評価点@GAZZETTA

DIDA 6; CAFU 6; NESTA 5,5; MALDINI 5,5; KALADZE 5,5; GATTUSO 6; PIRLO 6; RUI COSTA 6,5; SEEDORF 6; KAKA' 7; SHEVCHENKO 8; INZAGHI 5,5; TOMASSON 6


■ホームで連勝

ミラン 3-1 レッジーナ(前半 1-0)
得点者: 11' Shevchenko (M), 59' Franceschini (R), 66' Kaka (M), 89' Shevchenko (M)

MILAN (4-3-1-2): 1 Dida; 2 Cafu, 13 Nesta, 3 Maldini, 4 Kaladze; 8 Gattuso, 21 Pirlo 90' Brocchi), 10 Rui Costa (69' Seedorf); 22 Kaka; 7 Schevchenko, 9 Inzaghi (65' Tomasson)
控え(12 Fiori, 26 Pancaro, 27 Serginho, 11 Crespo)
監督: Ancelotti

REGGINA (3-5-2): 1 Pavarini; 2 Cannarsa, 6 Zamboni, 14 Franceschini; 3 Balestri, 18 Colucci (85' Ganci), 22 Mozart, 19 Tedesco, 20 Mesto; 10 Nakamura (69' Borriello); 21 Bonazzoli (81' Dionigi)
控え(8 Soviero, 5 Paredes, 4 Piccolo, 26 Morabito)
監督: Mazzarri

主審(出身地): Trefoloni (Siena)
副審: Calcagno, Taglietti; 第4審判: De Marco

黄紙: 45' Franceschini 53' Zamboni ・・・ファウルによる警告, 87' Dionigi ・・・抗議による警告
ロスタイム: 前半1' ,後半4'
天候:晴天, 気温:平年並, 芝:良
観客数: 59473人
興行収入: 999,839.08 ユーロ


■アッズーリ

10/9(スロベニア戦)・10/13(ベラルーシ戦)のイタリア代表召集メンバー。

GK: Buffon (Juventus), Pelizzoli (Roma)
DF: Bonera (Parma), Cannavaro (Juventus), Materazzi (Inter), Nesta, Pancaro (Milan), Oddo (Lazio), Zaccardo (Palermo)
MF: Blasi, Camoranesi, Zambrotta (Juventus), De Rossi, Perrotta (Roma), Diana (Sampdoria), Fiore (Valencia), Gattuso (Milan)
FW: Corradi, Di Vaio (Valencia), Esposito (Cagliari), Gilardino (Parma), Toni (Palermo), Totti (Roma).



( 2004.10.03 )

■レッジーナ戦予想スタメン

MILAN: Dida; Cafu, Nesta, Maldini, Kaladze; Pirlo, Gattuso, Rui Costa; Kaka; Shevchenko, Inzaghi

REGGINA: Pavarini; Franceschini, De Rosa, Cannnarsa; Mesto, Tedesco, Mozart, Colucci, Balestri; Nakamura; Bonazzoli


■レッジーナ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Cafu, Coloccini, Costacurta, Kaladze, Maldini, Nesta, Pancaro
MF: Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Pirlo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Crespo, Inzaghi, Shevchenko, Tomasson



( 2004.10.01 )

■レッジーナ戦放送

10月3日 (日) 生中継 21:55 Ch.181 パーフェクトチョイス
ミランvsレッジーナ
【解説】宮内聡 【実況】西岡明彦