■イタリアスーパーカップ開催日時決定

今年のイタリアスーパーカップ（ラツィオvsミラン）が8月21日にリビアのトリポリで開催されることが決定した。
キックオフはイタリア時間の午後9時(日本時間:8月22日(日)午前4時)。

■トラップ更迭

イタリア代表新監督にリッピが就任した。
なお、前任トラパットーニの契約期限は来月まで残っていたので、事実上の更迭となる。

■ブルガリア戦予想スタメン

イタリア (4-3-1-2): 1 Buffon， 2 Panucci， 13 Nesta， 23 Materazzi， 19 Zambrotta， 14 Fiore， 21 Pirlo， 20 Perrotta， 7 Del Piero， 18 Cassano， 9 Vieri.

ブルガリア (4-4-1-1): 1 Zdravkov， 7 Borimirov， 18 Pazin， 5 Zagorcich， 22 Stoyanov， 13 Peev， 8 M. Petkov， 15 Hristov， 17 M. Petrov， 21 Jancovich， 9 Berbatov.

主審: Ivanov (ロシア)

■イタリア代表怪我人情報

ヴィエリがスウェーデン戦の前から左膝を痛めていたらしい。
またザネッティは内転筋を痛めていて、ブルガリア戦への出場は両者共に微妙とのこと。

なお、ヴィエリが出られない場合にはコッラーディの１トップ。少し下がり目にデルピエロ(左)とカッサーノ(中央)を置き、中盤はペロッタとフィオーレでピルロを護衛し、カンナヴァーロ（出場停止）の穴はマテラッツィで埋めるものと見込まれている。


■昇格降格情報

フィオレンティーナがペルージャとの昇格降格プレーオフ２試合を戦い、１勝１分の成績でセリエAへの昇格を決めた。ペルージャはB落ち。

■ガッツ２世は女の子

ガットゥーゾと彼女のモニカさんの間に女の子が誕生。名前はガブリエラちゃん。この一件のため現在ガットゥーゾは代表合宿を抜け、イタリアに一時帰国中。ポルトガルへは21日中に戻る予定。
なおガットゥーゾは22日のブルガリア戦には累積警告のため出場不可となっている。


■イタリアのEUROはほぼ終了

イタリア 1-1 スウェーデン(前半 1-0)
得点者: Cassano (I) 37' Ibrahimovic (S) 85'

イタリア (4-3-1-2): Buffon; Panucci， Nesta， F.Cannavaro， Zambrotta; Gattuso (Favalli 76')， Pirlo， Perrotta; Cassano (Fiore 70'); Vieri， Del Piero (Camoranesi 82').
控え(Toldo， Peruzzi， Oddo， Ferrari， Materazzi， Zanetti， Corradi， Di Vaio)
監督: Trapattoni

スウェーデン (4-4-2): Isaksson; Nilsson， Mellberg， Jakobsson， Edman (Allback 77'); Wilhelmsson (Jonson 67')， Linderoth， Svensson (Kallstrom 53')， Ljungberg; Larsson， Ibrahimovic.
控え(Hedman， Kihlstedt， Lucic， Mjallby， Hansson， Ostlund， Andersson， Farnerud， Wahlstedt)
監督: Soderberg ＆ Lagerback

主審: Meier (スイス)

観客数: 50000人
黄紙: F.Cannavaro (I)， Zambrotta (I)， Gattuso (I)， Edman (S) Linderoth (S) 全てファウルによる警告
コーナーキック: イタリア 9-5 スウェーデン
枠内シュート: イタリア 4-3 スウェーデン
枠外シュート: イタリア 10-4 スウェーデン
オフサイド: イタリア 5-0 スウェーデン
ロスタイム: 前半 2' 後半 3'

イタリアの次節出場停止選手: F.Cannavaro， Gattuso

■裁定

UEFA規律委員会よりトッティに３試合の出場停止が申し渡された。
この裁定により、トッティが次に出場出来るのはイタリアが準決勝まで勝ち進んだ場合のみとなる。


■イタリア大ピンチ

先のイタリア対デンマークの試合中、トッティがポウルセンの顔に向かってツバを吐きかけていた事件が発覚。証拠VTRがUEFA規律委員会のビデオ審査に送られた。裁定結果は18日午前10時(日本時間16時)に発表される予定。

なお現在の所、2試合以上の出場停止判定は必至(おそらく3試合程度の出場停止)と見込まれている。

■イタリア的スコアレスドロー

デンマーク 0-0 イタリア

デンマーク (4-2-3-1): Sorensen; Helveg， Laursen， Henriksen， N. Jensen; Rommedahl， D. Jensen; Poulsen (77' Priske)， Jorgensen (28' Perez)， Tomasson; Sand (69' C. Jensen).
控え(22 Andersen， 16 P. Jensen， 2 Boegelund， 13 Kroeldrup， 12 Kahlenberg， 23 Loevenkrands， 21 Madsen).
監督: Morten Olsen.

イタリア (4-2-3-1): Buffon; Panucci， Cannavaro， Nesta， Zambrotta; Perrotta， Zanetti (57' Gattuso); Camoranesi (68' Fiore)， Del Piero (64' Cassano)， Totti; Vieri.
控え(12 Toldo， 22 Peruzzi， 15 Oddo， 6 Ferrari， 23 Materazzi， 15 Favalli， 21 Pirlo， 17 Di Vaio， 11 Corradi).
監督: Trapattoni.

主審: Manuel Enrique Mejuto Gonzales (スペイン)

コーナーキック: デンマーク 7-5 イタリア
ロスタイム: 前半 2' 後半 5'
黄紙: Tomasson(D)シミュレーション， Cannavaro(I)， Cassano(I)， Gattuso(I)， Totti(I)， Helveg(D) 以上ファウルにより
観客: 40000人

デンマークの両サイドが予想を上回る攻勢だった事で、イタリアの両サイド及び中盤の選手は守備に奔走。攻撃面ではほとんど機能することがなかった。この結果、前線の３人はほぼ孤立状態となっており、前半のイタリアは普段以上に防戦一方の展開となった。
後半に入ると、トラパットーニは早い時間帯でのメンバーチェンジを行いチームの修正をはかる。この交代で前半よりもボールの動きはスムーズさを増し、前線に繋がるシーンも徐々に増えてきたが、流れを大きく変えるまでには至らなかった。デンマークは最後まで好調で、度々イタリアゴールを脅かしたが、得点は最後の砦ブッフォンに阻まれた。また、イタリアの数少ない決定的なシーンでも相手GKのソレンセンが好セーブを見せ、試合はスコアレスドローで終わった。
イタリアとしてはスコアレスで済んだのが不幸中の幸いとも言える第１戦となった。

なお、同グループのブルガリア対スウェーデンではスウェーデンが5得点という大量得点を獲得し、ブルガリアを完封。
まずはスウェーデンがグループCの首位に立っている。

■EURO2004　イタリアvsデンマーク予想フォーメーション

デンマーク (4-2-3-1): 1 Sorensen; 5 N. Jensen， 3 Henriksen， 4 Laursen， 6 Helveg; 17 Poulsen， 15 D. Jensen; 10 Jorgensen， 9 Tomasson， 19 Rommendahl; 11 Sand
控え: 16 Skov-Jensen， 22 Andersen， 2 Bogelud， 13 Kroldurp， 14 C. Jensen， 18 Priske， 12 Kahlenberg， 20 Perez， 21 Madsen， 23 Lovenkrands
監督: Olsen.

イタリア (4-2-3-1): 1 Buffon; 2 Panucci， 13 Nesta， 5 Cannavaro， 19 Zambrotta; 20 Perrotta， 4 Zanetti; 16 Camoranesi， 10 Totti， 7 Del Piero; 9 Vieri.
控え: 12 Toldo， 22 Peruzzi， 3 Oddo， 6 Ferrari， 15 Favalli， 23 Materazzi， 8 Gattuso， 14 Fiore， 21 Pirlo， 11 Corradi， 17 Di Vaio， 18 Cassano
監督: Trapattoni.

主審: Mejuto Gonzalez (スペイン)

■セリエＡ昇格降格プレーオフ

・昇格確定
パレルモ・カリアリ・リヴォルノ・メッシーナ・アタランタ

・降格確定
モデナ・エンポリ・アンコナ

・プレーオフ
ペルージャvsフィオレンティーナ
(日程：1st-leg 6/16 2nd-leg 6/20　1stがペルージャのホーム試合)

■ピルロインタ動画(GAZZETTA)

■強力アッズリーニ

イタリアU21 3-0 セルビア・モンテネグロU21(前半 1-0)

得点者: De Rossi 31'; Bovo 83'， Gilardino 85'

ITALIA (4-5-1): Amelia; Bonera (94' Zaccardo)， Barzagli， Bovo， Moretti; Mesto， De Rossi， Palombo， Donadel (43' Brighi)， Sculli (74' Del Nero); Gilardino.
控え: Agliardi， Zotti， Gamberini， Potenza， Rosina， Caracciolo， D'Agostino.
監督: Gentile.

SERBIA MONTENEGRO (4-4-2): Milojevic; Basa， Ivanovic， Bisevac， Miladinovic (80' Neziri); Milovanovic (63' Matic)， Stancic， Maric， Mijalovic; Lazovic， Dalovic (46' Vukcevic).
控え: Stojkovic， Krasic， Lovre， Petrovic， Jankovic.
監督: Petrovic

主審: Medina Cantalejo (スペイン)

退場: 32' Mijalovic(S)試合内黄紙累積 91' Ivanovic(S)赤紙一発ファウル
黄紙: 10'&32' Mijailovic(S); 27' Donadel(S); 28' De Rossi(I); 50' Bisevac(S); 86' Bovo(I)以上ファウルにより ; 79' Del Nero(I) 抗議により
コーナーキック: (I)2-3(S)
ロスタイム: 前半 1' 後半 5'
観客:20019人

序盤から慎重な立ち上がりを見せるが、いまいち試合の流れには乗りきれないイタリア。しかし、前半31分にドナデルのCKにデ・ロッシが飛び込み頭で押し込んで1点を先制。またセルビア・モンテネグロはこの得点直後にイエローカード累積によってミヤイロビッチが退場してしまう。これでイタリアは精神的・数的優位に立ち、徐々にその後の試合を支配していく。前半の終了間際にはジラルディーノに決定機があったが、これを決めることはできず1-0のスコアで折り返した。
後半、セルビア・モンテネグロは18才の新星ヴクチェヴィッチを投入するも、慎重に戦い続けるイタリアを前にチャンスはほとんど作れず、苦しい展開が続く。
また、試合開始が約15分遅れ、更に試合中にはピッチ内に多数の発煙筒が投げ込まれたり、スプリンクラーが突然誤作動するなどしてゲームは度々寸断した。それでもイタリアは集中力を切らすことなく戦い、83分、85分には焦った相手のイージーなミスを見逃さず得点。最後までU21らしからぬ老練な試合運びを見せてセルビア・モンテネグロを3-0で完封した。これでイタリアU21は本大会5度目の優勝となる。

なお3位決定戦では接戦の末、ポルトガルが延長戦のシルバーゴールでスウェーデンを破り、5輪への最後の切符を手にしている。これで欧州からの5輪出場国はイタリア、セルビア・モンテネグロ、ポルトガル、ギリシャ(開催国)の4カ国に確定した。

■好調U21

U21欧州選手権準決勝にて、イタリアU21がポルトガルU21を3-1で下し決勝進出とアテネ５輪出場が確定。得点者はジラルディーノ×2とピンツィ。決勝の相手は予選グループでも本戦グループでも同組だったセルビア・モンテネグロ。ちなみに、これまでの戦績はイタリアの2勝1敗(トータルスコア6-2)。決勝ではイタリアのピンツィが累積警告のため出場停止となる。

■ツアー２敗目

上海申花 2-0 MILAN(前半 0-0)

得点: 52’Qu， 54’Sun

MILAN(4-4-2): Abbiati(80’Fiori); Diana， Costacurta(75’Dainelli)， Maldini， Kaladze(75' Ledesma); Brocchi， Redondo， Donati(60' Dalla Bona)，Serginho; Borriello， Signori (75' Antonini).
監督: Carlo Ancelotti

SHENHUA (3-5-2): Zhu; Bian， Li， Dong; Yu(18’Zheng)， Sun (83' Luo)， Yang， Albertz(85’Li)， Jia; Qu， Vera (70’Wang).
監督: Dai Chunhua

主審: Huang

黄紙: なし.
観客数:25000人

香港に引き続き上海での試合でも敗戦。しかも完封で。

■イタリアU21

U21欧州選手権にてイタリアU21がクロアチアU21を1-0で破り、準決勝進出を決めた。得点者はデ・ロッシ。なお、本大会の上位3チームにはオリンピック出場権が与えられる。このため残り２試合のうち１勝すればイタリアのオリンピック出場が確定する。