2003年05月のニュース


( 2003.05.31 )

■凱旋試合スタメン予想

MILAN: Abbiati; Simic, Laursen, Maldini, Helveg; Gattuso, Redondo; Seedorf, Rivaldo, Serginho; Inzaghi.

ROMA: Pelizzoli; Zebina, Samuel, Panucci; Candela, Tommasi, Emerson, Dacourt, Lima; Totti, Cassano.

カップを掲げるためにマルディーニは出場確実。


■凱旋試合だ

コッパイタリア決勝と言う名の凱旋試合・ローマ戦@サンシーロ召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Aubameyang, Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Simic
MF: Ba, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Inzaghi, Shevchenko

2冠は目前。怪我だけはしないように頑張って欲しい。


■続・怪情報

ミランのオフィシャルにも鹿島のオフィシャルにも現状そんな話は無かったり。しかし日時や場所や選手名が具体的なのが大変気になったりもするファン泣かせな情報。

#どうでもいいが「魅惑のレジスタMFピルロ」って表現、思い切り某誌のパクリじゃ・・・


■CL決勝採点

DIDA 7; COSTACURTA 5,5 (ROQUE JR 6), NESTA 7, MALDINI 6,5, KALADZE 6; GATTUSO 7,
PIRLO 5,5 (SERGINHO 6), SEEDORF 6; RUI COSTA 6 (AMBROSINI 6), SHEVCHENKO 7,5, INZAGHI 6

今回は珍しくガゼッタで低評価を貰ったピルロ。ちなみに他紙では軒並み6〜6.5。

#ヂダはもっと高くていいような・・・個人的には8.5くらいあげたい。



( 2003.05.29 )

■幻を掴み取った男

ユヴェントス0−0ミラン
PK     2−3

× J Trezeguet  ○ M Serginho
○ J Birindelli  × M Seedorf
× J Zalayeta  × M Kaladze
× J Montero   ○ M Nesta
○ J Del Piero  ○ M Shevchenko

MILAN (4-3-1-2): Dida, Costacurta (66' Roque Junior), Nesta, Maldini, Kaladze, Gattuso,
Pirlo (70' Serginho), Seedorf, Rui Costa (87' Ambrosini) Inzaghi, Shevchenko.

主審: Markus Merk (ドイツ)
警告: Costacurta, Tacchinardi, Zambrotta, Del Piero

前半、普通ならば認められるであろうゴールを線審の判定によって”幻のゴール”とされてしまったシェヴァ。
前半こそミランペースのスペクタルな展開だったものの、後半は両者とも守備に重点を置いた戦いに終始してしまい、スコアレスのまま延長戦へと突入。

延長戦では交代枠を使い切った後でのホッキジュニオールの故障という予想外の事態が発生したために、ミランは積極的に攻めることが出来なくなる。一方のユヴェントスも疲弊からか積極的な攻めは展開せず、結局試合はPK戦へともつれ込む事に。
ここで前半の幻のゴールを取り返すべく、PK戦ではシェヴァが5人目のキッカーとしてトドメの一撃をキッチリ決め、ユーヴェを沈めた。PK戦では5人のうち3人のシュートを止めたヂダの功績も讃えられるべきだろう。
こうしてミランは悲願のビッグイヤーを獲得し、9年ぶり6度目の優勝を飾った。


■CL決勝ハイライト@UEFA(9.9MB)

■CL決勝PK戦ハイライト@UEFA(6.2MB)
(※最初UPしたときPK戦のをハイライトとして書いてた上、肝心のハイライトの方をUPし忘れてました。
一日中酔っぱらいですんません・・・)


■ピルロ試合後のコメント

人生最高の日
「ビッグイヤーを掲げた瞬間は僕の人生で最も幸せな瞬間だったよ、土曜のコッパイタリアも勝ち取りたいな。」
「僕たちはシーズンの初めからアンチェロッティ監督と共にこの大きな目標に向かって取り組んできたんだ。僕にいつも沢山のプレー機会を与えてくれた監督にも感謝したい。インテルとのユーロダービーで負けてこのシーズンを終わらせるなんてことにはならずに、ここまで来れたんだ。ここ1年の頑張りが報われた勝利は本当に嬉しいよ!」

#わざわざチーム名を名指しで出しているあたり、インテルに対する恨みの深さが垣間見えちゃったような気もするコメント。


■新記録

セードルフはアヤックス・レアルマドリー・ミランという3つの違うクラブでのビッグイヤー獲得と言う前人未踏の新記録を達成。


■どこから湧いて出たんだこんな話・・・

ソースが謎な怪情報。このSARS騒動真っ只中じゃ信憑性も低すぎる・・・。



( 2003.05.28 )

■CL決勝スタメン予想

MILAN: Dida; Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze;
Gattuso, Pirlo, Seedorf; Rui Costa; Shevchenko, Inzaghi.

JUVENTUS: Buffon; Thuram, Tudor, Ferrara, Montero;
Camoranesi, Tacchinardi, Davids, Zambrotta; Trezeguet, Del Piero.


■CLおさらいミラン編@伊国営放送(2.6MB)

CLのこれまでのハイライトっぽいもの。


■続・未確認負傷者情報

ヂダを使うかアッビアーティを使うかは27日の練習の状況次第らしい。(現時点では回復してきているヂダが優勢と見られている。)
また、コスタクルタを使うかどうかについては試合当日に様子を見て決定するとの事。
コスタクルタは25日の練習中、カラーゼと接触した際に左ふくらはぎを痛めたらしい。



( 2003.05.27 )

■上陸!マンチェスター

イタリア時間の5月26日16時にミラノのマルペンサ空港を経ったミラン選手団は約2時間のフライトで、18時すぎ(英時間17時すぎ)にマンチェスターに到着。


■大仕事

CL決勝の大舞台で笛を吹くのはドイツ人審判のMarkus Merk氏に決定。
今年のCLではユーヴェ対マンU戦を、また、昨年のW杯では日本対ロシアの試合で笛を吹いているので見覚えのある方も多いかと。


■未確認負傷者情報

練習中の負傷により決勝当日のコスタクルタ及びアッビアーティの出場が微妙な状況らしい。
・・・但し何分この時点での情報なので、情報戦の可能性も十二分にある。
ちなみにユーヴェ側でもブッフォンの肩の故障という、これまた信憑性の微妙な情報が流されている。



( 2003.05.26 )

■いざマンチェスターへ

CL決勝召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Jr, Simic
MF: Ambrosini, Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Inzaghi, Shevchenko


■CL決勝関連番組の放送予定

UEFAチャンピオンズリーグ決勝 ミランvsユヴェントス

 5月28日 27:15-31:00 WOWOW
  解説:早野宏史 実況:柄沢晃弘 ゲスト:信藤健仁 進行:八塚浩

 5月28日 27:30-30:00 TBS, TBC, SBS, CBC, TUT, MBS, RSK, ITV
  解説:金田喜稔ほか

【直前番組】

WOWOW
 5月26日 19:00 週刊チャンピオンズリーグマガジン #29 ファイナル直前情報!
 5月28日 26:20 週刊チャンピオンズリーグマガジン #29 ファイナル直前情報!

TBS系
 5月28日 25:50-27:30 準決勝ハイライト

#TBS系はこの日25:50-30:00まで4時間半もの間ぶっ続けでCL番組だったりする。有給取ろうかな・・・


■ついに

体育王国の次週予告にしっかりとピルロとシェバの名前が明記された。


■FWは健闘

ピアツェンツァ戦採点

FIORI 5,5, HELVEG 5,5, STEFANI 5 (DAL BELLO 6), LAURSEN 5,5, AUBAMEYANG 5,5 (PASTRELLO 6),
BA 5,5, DALLA BONA 5, REDONDO 5,5, BROCCHI 7, PICCOLO 6, MATRI 6 (BORTOLOTTO s.v.).

点数を見る限りでは、前線のプリマヴェーラ組は割と善戦していた模様。



( 2003.05.25 )

■3位にてリーグ戦日程終了

ピアツェンツァ戦結果

ピアツェンツァ4−2ミラン

MILAN (4-4-2): Fiori, Helveg, Laursen, Stefanio M. (46' De Bello), Aubameyang (61' Pasterello S.),
Ba, Redondo, Dalla Bona, Brocchi, Matri A. (71' Bortolotto), Piccolo M.

× 06' Hubner
× 17' Marcolin (PK)
○ 30' Brocchi (PK)
× 31' Hubner
× 82' Mangone
○ 92' Brocchi

予定通りというか予想通りというか、やはりこのメンバーでは厳しかったか。前半だけでも3点を取られている。ブロッキが孤軍奮闘したようで、PKも決めている。

なお、背後に迫っていたラツィオもこの日ウディネーゼ相手に負けたため、ミランは結局3位で今シーズンのリーグ戦日程を終了することとなった。

しかしミランのシーズンはまだ終わっていない。
28日のオールドトラフォードでのCL決勝と、31日のホームでのCL凱旋試合(になる予定のコッパイタリア決勝)が残っている。

■リーグ戦日程終了・順位表

  1 ユヴェントス (72)
  2 インテル (65)
  3 ミラン (61)
  4 ラツィオ (60)
  5 パルマ (56)
  5 ウディネーゼ (56)
  7 キエーヴォ (55)
  8 ローマ (49)
  9 ブレシア (42)
  9 ペルージャ (42)
 11 ボローニャ (41)
 12 エンポリ (38)
 12 モデナ (38)
 12 アタランタ (38)
 12 レッジーナ (38)
 16 ピアツェンツァ (30)
 17 コモ (24)
 18 トリノ (21)

カッコ内は勝ち点。
勝敗数などの詳細データについてはこちらを参照。

(来季CLについて)
・来季のCLへの予備選無しでの参加はユヴェントス・インテルが確定。予備選からの参加はミランとラツィオ。但しミランは今季のCLに優勝(28日に勝利)する事が出来れば予備選を免除される。

(来季UEFAカップについて)
・UEFAカップへの参加権はパルマとウディネーゼが獲得。キエーヴォは最後の最後で一歩及ばず。

(セリエBへの降格争い)
・ピアツェンツァ・コモ・トリノは降格が確定。
・勝ち点38で12位タイに並んだ4チームのうち、4チームでの対戦について勝ち点が上位の2チーム(エンポリとモデナ)は残留が確定。
・降格決定のプレーオフはアタランタとレッジーナの間で争われ、負けた方が降格。プレーオフの日程は5/29と6/1。



( 2003.05.24 )

■ある意味、見所一杯の試合になりそうな予感

ピアツェンツァ戦スタメン予想

MILAN: Fiori; Helveg, Laursen, Stefani, Aubameyang;
Ba, Redondo, Dalla Bona, Brocchi; Matri, Piccolo.

#レドンドと一緒にプレーってのはプリマヴェーラの子達にとってのいい勉強にもなりそうだ。


■これはこれで見たい・・・

ピアツェンツァ戦召集メンバー20名

GK: Fiori, Brunelli (35), Venditti (43)
DF: Aubameyang (83), Helveg, Laursen, Giordano (45), Stefani (42), Clayton (17),
MF: Ba, Brocchi, Dalla Bona, Redondo, Kalambay (44), Dal Bello (41), Pastrello (36)
FW: Piccolo (39), Bortolotto (37), Matri (34), Nava (46)

カッコ内は背番号。というわけで実に20名中13名がユースチームの選手で構成されている。


■ピルロ君のPK講座@ガゼッタ

PKキッカーの役割について
『PKのキッカー役をやることは、自分にとって負担にはなっていないよ。決めなくちゃいけない責任はあるけど、自分にとって楽しみでもあるんだ。
PKにはまず第一に冷静さが求められる。それから、迷う事なくボールをどこに蹴るか決めなきゃいけない。
ボールを蹴る前には一瞬だけど、スタジアムの空気を感じる。でもボールを蹴る時そこにはキーパーとゴールしか存在しないんだ。』


■ミラノまで電車で行けたらいいのに

CL決勝当日はサンシーロで巨大モニタを使ったパブリックビューイングが開催される模様。入場料はタダ。



( 2003.05.23 )

■いろいろと痛々しい・・・

先のコッパイタリア決勝1戦目@オリンピコにてトマソンが肩を脱臼。
現地時間22日朝に手術を行い、併発症が無ければ全治2〜3ヶ月になると診断された模様。


■正直痛くも痒くもない

イタリアスポーツ委員会はコッパ決勝1戦目にて素行に問題のあった(らしい)アンブロジーニ・ブロッキ・カフーの2戦目への出場停止を決定した。
また同時にミラン側には3,500ユーロ、ローマ側には12,000ユーロの罰金支払い命令が下された模様。

#しかし一度に3人も出場停止とは。あんたら一体何したんだ・・・。



( 2003.05.22 )

■スカパーよ・・・

先週に引き続き最終節のミラン戦の放送予定は無し。どうやら決定的に嫌われている模様。



( 2003.05.21 )

■最終兵器セルジーニョ

コッパイタリア決勝ローマ戦採点

ABBIATI 6,5; SIMIC 6; LAURSEN 6; ROQUE JUNIOR 7; HELVEG 5,5; BROCCHI 6,5; REDONDO 6; AMBROSINI 6,5;
SERGINHO 7,5; RIVALDO 6; TOMASSON 6,5; SHEVCHENKO 6,5; DALLA BONA s.v.; KALADZE s.v.



■連勝街道

コッパイタリア・ファイナル1戦目結果

ローマ1−4ミラン

MILAN (4-4-2): Abbiati, Simic ( Kaladze 69'), Laursen, Roque Junior, Helveg; Brocchi,
Redondo, Ambrosini, Serginho ( Dalla Bona 89'); Rivaldo, Tomasson ( Shevchenko 72').

× 28' Totti
○ 62' Serginho(PK)
○ 70' Ambrosini
○ 72' Serginho
○ 89' Shevchenko

ミランには実に5枚ものイエローカードが出され(アッビアーティ・ヘルベグ・ブロッキ・アンブロジーニ・トマソン)、内容こそ今ひとつだったものの、終わってみればこの圧勝。
ここ最近はひたすら得点力不足に悩んでいたミランだが、この試合は後半だけで4点を取っている。

なお、このゲームでのキャプテン@ミランはアンブロジーニが務めた模様。ピルロはベンチ入りしたが、そのまま温存されている。



( 2003.05.20 )

■本音の勝負

コッパイタリア・ファイナル1戦目スタメン予想

ROMA: Pelizzoli; Zebina, Samuel, Panucci;
Cafu, Tommasi, Emerson, Dacourt, Candela; Totti, Cassano.

MILAN: Abbiati; Simic, Laursen, Roque Junior, Helveg;
Brocchi, Redondo, Ambrosini, Serginho; Rivaldo, Tomasson.

ホームサポーターの前で醜態は晒せないローマと、頭の中は既にオールドトラフォードの事で一杯のミラン。


■ローマ観光@コッパイタリアツアーご一行様

GK: Abbiati, Fiori, Venditti (maglia n° 43)
DF: Aubameyang, Helveg, Kaladze, Laursen, Nesta, Roque Junior, Simic
MF: Ambrosini, Ba, Brocchi, Dalla Bona, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Serginho
FW: Shevchenko, Tomasson



( 2003.05.19 )

■誕生日

本日5/19はピルロの誕生日。24歳おめ〜。


■ボローニャ戦採点

ABBIATI n.v., COSTACURTA 6, HELVEG 5,5, NESTA 6,5, ROQUE JR 6, KALADZE 6,5, GATTUSO 6,5,
PIRLO, 7,5, SEEDORF 7, RUI COSTA 6, RIVALDO 5,5, SHEVCHENKO 5,5, REDONDO n.v., INZAGHI 6

ピルロは各紙とも7〜7.5と高い数字。


■ピルロインタビュー

ボローニャ戦翌日のインタービューより。

ピルロの回復によって彼の不在の間、ミランが失っていた戦略性と新鮮さが取り戻された。
「幸いにも右膝のアクシデントは予想よりも深刻な結果にはならなかった。今はフィジカル的に調子がいいし、アンチェロッティはピッチに帰る機会を与えてくれた。まだ改善の余地はあると思うから、マンチェスター行きを目標に、精神的な面も含めて最良の状態まで持っていけるようにしたい。」

このブレシア生まれのプレーメーカーは彼の負った怪我について語る
「僕は膝蓋骨に小さな骨折をした。まだトレーニング中やゲーム中に少し痛むけど、手術するかどうかはシーズンが終わってから決めるつもりだよ。」

ダービーと昨日の試合でのピルロとセードルフが見せた活躍については
「たぶん活躍させるためにちょっと休ませてたんだよ。」
と冗談交じりに語った。

ピルロもまた、チャンピオンズリーグの決勝ではレアルマドリー(大きなスペースを与えてくれるから対等に戦える自信があると語っていた)と対戦することを望んでいた一人であり、ユヴェントスを過小評価はしていない。
「・・・なぜなら彼らはコンパクトで堅実なチームだし、長年プレーを共にしてきたグループだからね。」

インザーギにPKを譲ったことについて
「ピッポはシーズン30ゴールという記録を達成したがっていたからね、彼に頼まれて、彼のこんなチャンスをふいにするなんて事は、僕には考えられなかったよ。」

パリュウカとの対戦(PK)について
「たしかに僕はちょっと普通じゃない蹴り方をしたけど、からかったわけじゃないよ。僕らは0-0だったし、僕は自分の責任を果たしたんだ。マンチェスターでもあの蹴り方をしたかって?それはその時と場合次第だけどね、もしブッフォンが蹴る瞬間まで動かなくて、いけると思ったらそうするかも知れないね。」

火曜のコッパイタリアについて語る
「マンチェスターでの決勝によってこの試合が軽視されると言うことは無いよ、僕らは最良の道でこの大会に敬意を払いたいんだ。僕らは勝ち続けて決勝まで来たんだから、勝つために全力を尽くすよ。」

ローマは傍観者にはならないだろう
「本当にそれは無いと思うよ・・・最近彼らはいいサッカーをしているし、コッパイタリアは彼らに残された唯一の目的だから、ホームのサポーターの前ではイイとこを見せたいだろうしね。」



( 2003.05.18 )

■心底映像が見たかった・・・

ミラン3−1ボローニャ

Abbiati; Costacurta (60' Helveg), Roque Junior, Nesta, Kaladze;
Gattuso, Pirlo, Seedorf; Rui Costa (46' Rivaldo); Inzaghi, Shevchenko (76' Redondo).

○ 23' Pirlo (PK)
○ 50' Seedorf
○ 66' Inzaghi
× 67' Meghni

どうやら終始攻めまくりのミランペースの試合だった模様。
ピルロはセードルフが倒されてもらったPKを決めて得点している。


■待望のボローニャ戦ハイライト@公式(7.9MB)

ピルロのPKは相手をナメた感じで最高。セードルフのロングシュートもピッポのシュートも技アリ。必見。



( 2003.05.17 )

■こんなに出しちゃっていいの?

ボローニャ戦スタメン予想

Abbiati; Costacurta, R. Junior, Nesta, Kaladze;
Gattuso, Pirlo, Seedorf; Rui Costa; Inzaghi, Shevchenko


■狼少年

当日の番組予告にミランを出しておきながら放送をしなかったTBSへの意見等ある方は張り切ってこちらからどうぞ。


■ボローニャ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Fiori, Venditti (maglia n° 43)
DF: Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Jr, Simic;
MF: Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho;
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson.



( 2003.05.15 )

■悲しいお知らせ
今週末のミランのリーグ戦の放送は無し。録画とかでもなく「無し」。
しかしアタランタ vs コモが何故か生放送・・・
・・・いくら何でも放送カードの選び方を間違いすぎだぞスカパー。


■嬉しい(かも知れない)お知らせ

TBS系の「体育王国」という番組にピルロが出そうな予感。
詳しくは体育王国サイトの予告を参照。
ただし確定では無いんで注意。


■セリエA強豪との対戦強化月間

CLの決勝、オールドトラフォードで戦う相手はユーヴェに決定。
なお、ユーヴェは累積警告により、ネドヴェドの出場停止が決まっている。

そんなこんなでシーズン末までの試合予定が確定。

 5/17(土)ボローニャ/Home
 5/20(火)ローマ/Away/コッパイタリア決勝1戦目
 5/24(土)ピアチェンツア/Away
 5/28(水)ユヴェントス/オールドトラッフォード/CL決勝
 5/31(土)ローマ/Away/コッパイタリア決勝2戦目

今月はインテルインテルローマユーヴェローマ・・・



( 2003.05.14 )

■EUROダービーハイライト@UEFA(8.5MB)

■EUROダービー関連動画&音声@ガゼッタ

試合開始前のサンシーロ付近の様子や応援合戦の模様なども有。


■ピルロコメント

試合後の幸せ一杯なコメント

「願いが叶ったよ、決勝も勝ちたいね。
今夜は疲れたけど、何より喜びの方が勝ってるよ。」


■怒濤の攻防

インテル 1−1 ミラン

○ 46' Shevchenko
× 83' Martins

MILAN: Abbiati, Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze, Gattuso , Pirlo(88' Brocchi),
Seedorf, Rui Costa (64' Ambrosini), Shevchenko, Inzaghi (79' Serginho).

黄紙: Inzaghi, Gattuso, Di Biagio, Rui Costa, Kaladze.

「アウェイゴール」ルールにより、今回アウェイ扱いだったミランの決勝進出が決定。いざオールドトラッフォードへ!

ちなみにミランの選手に4枚のイエローカードが出たが、決勝での出場停止には誰もひっかかっていないので無問題。



( 2003.05.13 )

■ダービー予想スタメン

INTER: Toldo; Cordoba, Materazzi, Cannavaro; J.Zanetti,
C.Zanetti, Di Biagio, Emre, Coco; Recoba, Crespo.

MILAN: Abbiati; Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze; Gattuso,
Rui Costa, Ambrosini, Serginho; Shevchenko, Inzahi.


■ヂダ欠場

明日のユーロダービー召集メンバー

GK: Abbiati, Fiori, Brunelli (n° 35)
DF: Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Junior, Simic
MF: Ambrosini, Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson

ヂダがブレシア戦の最中に左手の人差し指を負傷した関係で欠場。
心の底からミラニスタのアッビアーティにとっては、この試合が人生最大の踏ん張り所になりそう。

ちなみにインテルの召集メンバー

GK: Toldo , Fontana
DF: J.Zanetti , Cordoba , Materazzi , Cannavaro , Vivas , Gamarra , Coco , Pasquale
MF: Conceicao , Di Biagio , Dalmat , C.Zanetti , Emre
FW: Kallon , Crespo , Recoba , Martins

こちらは前回と同じくヴィエリを欠いた状況。



( 2003.05.12 )

■痛
ブレシア戦の最中にラウルセンと接触した際に手を痛めたヂダは、本日メディカルチェックを受ける模様。

■ブレシア戦ハイライト@公式(9.2MB)


■ブレシア戦採点

DIDA 7, SIMIC 6, LAURSEN 5,5, ROQUE JUNIOR 6, KALADZE 6, MALDINI 6, BROCCHI 5,5,
AMBROSINI 5,5, REDONDO 6, PIRLO 5,5, SERGINHO 4, SHEVCHENKO s.v., RIVALDO 4,5, TOMASSON 5.

ピルロにとっては冴えない復帰戦に。
そして同時に入ったシェヴァは何故か採点不能に。



( 2003.05.11 )

■ある意味全てが予想通り

ブレシア1−0ミラン

× 84' Appiah

MILAN (4-4-2): Dida, Simic, Laursen, Roque Junior, Kaladze (46' Maldini), Brocchi,
Ambrosini, Redondo (67' Pirlo), Serginho (67' Shevchenko), Tomasson, Rivaldo.

この試合でブレシアはセリエA残留が確定。
また他チームの試合結果により、ユヴェントスのリーグ優勝も今節にて確定。

なお、ミランの背後には勝ち点差1でラツィオがぴたりと付けているというデンジャーな状況。



( 2003.05.10 )

■あからさま

ブレシア戦予想スタメン

Dida; Simic, Laursen, Roque Jr, Kaladze; Brocchi,
Ambrosini, Redondo, Serginho; Tomasson, Rivaldo

火曜のCLに向け、主力はなるべく休ませる方針の模様。


■里帰り

ブレシア戦召集メンバー23名

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Junior, Simic
MF: Ambrosini, Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson.

里帰りと言っても車で小一時間ほどの近所のため、チームは9日夜8時半にミラネッロを経つ模様。

ちなみにブレシア戦の審判はコッリーナさん。


■アンチェインタビューより

・ピルロは日に日にコンディションが回復している。出来ることならブレシア戦で途中出場させたい。
・セルジーニョはベストな状態までコンディションを持っていくのにもう少し時間が必要そうだ。
・アンブロジーニはCLが出場停止だったから、2日分余計に調整できたよ。
・リバウドはきついトレーニングをこなしている。まだこれからシーズン終盤にかけて良くなっていくだろう。
・インザーギについてはもう今更言うまでもないが、いつもゴールを決めているし、それは次の試合にだって続くだろう、偉大なストライカーだよ。
・シェヴァについてだが・・・プレー中のアタッカーは様々な局面での選択を迫られるが、たとえそれが結果的には最良の選択ではなかったとしても、その選択は尊重されるべきなんだよ。



( 2003.05.09 )

■ダービー採点

Dida 6; Costacurta 6; Nesta 6,5; Maldini 7; Kaladze 6; Brocchi 6,5; Gattuso 6,5; Seedorf 6;
Rui Costa 6,5; Inzaghi 5,5; Shevchenko 5; Serginho s.v.; Redondo s.v.; Rivaldo s.v.


■プチ練習情報

8日はミラネッロで11時から12時半までの練習が行われた。
インテル戦に出場したメンバーは屋内ジムでの軽めの調整。
ピルロはサンドピットで筋力アップのトレーニングを行っていた模様。
9日は15時から練習予定。



( 2003.05.08 )

■今週は生

ブレシア - ミラン
5/10(土) 生中継 21:55 Ch.307 Jスカイスポーツ2
解説:北澤豪  実況:西岡明彦

今週はパルマがインテルと当たる関係で生。


■得点なし警告なし退場なし

CLセミファイナルミラノダービー結果。

ミラン 0 - 0 インテル

MILAN: Dida, Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze, Gattuso (78' Redondo),
Brocchi (73' Serginho), Seedorf, Rui Costa, Shevchenko (81' Rivaldo), Inzaghi.
ベンチ: Abbiati, Simic, Roque Junior, Tomasson.

失点しなかったことをヨシとするか、得点出来なかった事を嘆くべきか迷う結果に。

なお、次回はミランがアウェイ扱いになるため、1-1以上の引き分けでもミランの勝ち抜けとなる。

■ミラノダービー@CL1戦目ハイライト



( 2003.05.07 )

■デルビースタメン予想

MILAN: Dida; Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze;
Gattuso, Brocchi, Seedorf; Rui Costa; Shevchenko, Inzaghi.

INTER: Toldo; Cordoba, Materazzi, Cannavaro; J.Zanetti,
Conceicao, Di Biagio, Emre, Coco; Recoba, Crespo.

■首相ぉ〜

■集 結

ダービー召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Junior, Simic
MF: Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Pirlo, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf, Serginho
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson.

怪我からの回復具合が懸念されていたピルロ、セルジーニョだが、ともに召集された模様。
なお、アンブロジーニは累積警告により出場停止。



( 2003.05.06 )

■コモ戦採点

DIDA 6, SIMIC 6, NESTA 7,5, ROQUE JUNIOR 6,5, MALDINI 6,5, (KALADZE n.v.), GATTUSO 6,
AMBROSINI 6, (SEEDORF 6), BROCCHI 7, RIVALDO 6, SHEVCHENKO 5,5, INZAGHI 7,5, (TOMASSON 6).



( 2003.05.05 )

■コモ戦ハイライト動画(6.2MB)

ネスタの勇姿を見よ。



( 2003.05.04 )

■ストライカーネスタ

ミラン2−0コモ

○ 10' Inzaghi (PK)
○ 59' Nesta

Milan (4-3-1-2): Dida, Simic, Roque Junior, Nesta, Maldini (78' Kaladze),
Gattuso, Ambrosini (61' Seedorf), Brocchi, Rivaldo, Shevchenko, Inzaghi (70' Tomasson).

ピッポがPKを決めたりネスタが得点したりセードルフが復活したりと、大変素晴らしい試合だった模様。この調子でCLも頑張れ。



( 2003.05.03 )

■怪我人情報5/2版

・ピルロ:練習中に右膝腱のあたりに軽い痛みを訴えた。
・セルジーニョ:回復してきている。別メニューで調整中。
・セードルフ:練習後に検査を行ったが特に問題は確認されなかった。

#だから無理すんなって言ったのに・・・


■コモ戦召集メンバー

GK: Abbiati, Dida, Fiori
DF: Costacurta, Helveg, Kaladze, Laursen, Maldini, Nesta, Roque Junior, Simic
MF: Ambrosini, Ba, Brocchi, Dalla Bona, Gattuso, Redondo, Rivaldo, Rui Costa, Seedorf.
FW: Inzaghi, Shevchenko, Tomasson

ピルロより重傷だったセードルフが一足先に試合復帰。
しかしものすごい回復力だ・・・。

#ピルロ復帰の目処はダービー2戦目という噂もアリ。



( 2003.05.02 )

■コモ戦について

参戦メンバーは明日の午後に発表されるが、今日のアンチェロッティの会見によると、その中にピルロとセードルフが入る見込みは高そう。ガゼッタでもベンチ入りの予想が出ている。

なお、セルジーニョはまだ走ることも出来ない状態のため、召集を見送る予定らしい。


■コッパ決勝日程決定

1戦目の日程についてやたら揉めていたコッパイタリアファイナルだが、今日になってやっと試合日程が決まった模様。

1戦目:5/20(火) 20:45 ローマ − ミラン
2戦目:5/31(土) 20:45 ミラン − ローマ


■リーグ戦日程も決定

ラスト2節の日時が以下の通り確定。

5/17(土) 15:00 ミラン − ボローニャ
5/24(土) 15:00 ピアツェンツァ − ミラン


■本日のミラネッロ

代表戦で各国に散っていた選手達も含め5/1の午前11時にはミラネッロに集合。
通常のミーティングの後、代表戦に出た選手、出なかった選手に分かれて練習を行った。
代表戦に出た選手はジムで軽めのトレーニング、出ていない選手は2つのグループに分かれて練習。7on7のミニゲームやサイドからの攻撃練習などを行ったらしい。
ピルロとセードルフは今日の練習も別メニューだった模様。
この日の練習は12:30で終了。明日の練習は15:00から。

なお、親善試合のためメキシコ出張中のジダはチームで唯一今日の練習を欠席したが、それでも明日のトレーニングには戻って来る予定。

#何かインテル戦に向けて調整を急ぎすぎている感のあるピルロとセードルフ。
#頼むから無理だけはしないでくれ〜。


■内容は昨日のと同じ

5/1付けの'Gazzetta dello Sport'と'Tuttosport'にピルロの昨日の記者会見の記事が載った模様。



( 2003.05.01 )

■ピルロインタビュー

以下は4/30の午後にミラネッロで行われたピルロの記者会見の内容。

(現在のコンディションについて)
『今はだいぶ良くなったと思う。
昨日はチームメイトと一緒にいくらか練習したし、今日軽いテストを受けたら明日から完全にチーム練習に復帰するよ。
土曜日には再びピッチに立てる自信があるよ。その後は、監督が僕が必要かどうか判断するだろうね。
膝はもう痛くない。痛みが退いて上手くいけば手術をしないで済むと言われていたんだ。』

(チャンピオンズリーグにも自信を見せるピルロ。)
『確実に最終目標に近づいているね。今シーズン僕らは常にカップ戦での試合を支配してきたけど、インテル相手にもそんな風に上手くやりたいね。1戦目がホームだというのも特に問題じゃないと思うよ』

(CLセミファイナルではインテルと当たる。
ミランは今季のリーグ戦でインテルと2度対戦しいずれも勝利しているが、それとは勝手が違うとピルロは語る)
『CLでの対戦だからね。リーグ戦でのダービーとは違うよ。
インテルは良く守って、そこから上手く反撃してくるシニカルなチームだ。
2度倒しているからといって楽観視しない方が良いと思うし、ベストを尽くして最良の結果を求めなければならないよ。
ヴィエリの欠場は僕らにとってアドバンテージだけど、彼らを侮ってはいけないよ。』

(ピルロは復讐を望んでいない)
『過去は過去、以前にインテルでプレーしていたからといって特別な感情を抱いたりはしないよ。
今はミランの一員だし、もうここの色に染まっているからね、仲間達と同じように、これがチャンピオンズリーグの準決勝というものなんだ、という刺激的な気持ちだよ。』

(リーグ戦でミランがインテルより後ろの3位にいることについてのコメント)
『リーグ戦では2位になれるように頑張らないといけない。
僕らは全てのゲームに勝つようにして、そしてインテルがちょっと失敗して足踏みしてくれる事を望むしかないね。
今年になって僕らは下位のチームからポイントを取りこぼし過ぎている。勝てたのは僕らの出来が良い時だけだった。他のチームは勝ちに値しない内容の時でも、勝ち点を稼いでいたというのにね。
僕らのモノだったはずのリーグ戦を自ら捨ててしまったようなものだ。
来シーズンのためにも、僕らはこの過ちを教訓に学ばなければいけないね。』

(ユーヴェに対するお世辞コメント。)
『彼らは最も継続的に、確実性と堅実な戦術でもってポイントを稼いでいたね。』

(ここ数年主役ではなかったイタリアの3チームがチャンピオンズリーグのセミファイナルまで残っているという快挙について)
『イタリアの真価を見せられたと思うよ。
ヨーロッパのどこの地へ行ってもいいサッカーが出来たし、それが結果に結びついたんだ。
相手が例えレアルマドリーでも、決勝まで行きたいな。』

■ピルロインタビュー動画(4.4MB)


■なにげに勝利

スイス代表1−2イタリア代表

× 06' Frei
○ 10' Legrottaglie
○ 76' Zanetti

ITALIA (4-2-3-1): 1 Abbiati (83' 12 Pelizzoli); 2 Panucci, 5 Legrottaglie, 6 Ferrari, 3 Grosso (64' 17 Tommasi);
8 Perrotta, 4 Zanetti (79' 16 Ambrosini); 7 Fiore (64' 14 Oddo), 10 Miccoli (63' 18 Di Natale), 11 Di Vaio (84' 17 Nervo); 9 Corradi.
All.: Trapattoni. (13 Bonera, 15 Pasquale).

レグロッタリエとザネッティのゴールで勝利。

ミラン関係はアッビアーティが83分まで出場、アンブロジーニが79分から10分少々の出場となった模様。


■スカパーに殺意を覚えた夜

ミラン − コモ
5/5(月)録画 26:00 Ch.307 Jスカイスポーツ2
解説:三浦俊也  実況:假野剛彦

2日遅れの録画放送。しかも連休最終日の丑三つ時。
ハイライトの方が先に放送されるという不可解さ。

#今ここに藁人形があったらスカパーって書いて釘打ちに行きますけどいいですか?
#・・・もしこれがピルロの復帰試合で勝ったりしたら火曜は有給取っていいですか?(汗


■ミラノダービー

ミラン − インテル UEFAチャンピオンズリーグ セミファイナル第1戦
5/7 (水) 生放送 27:35 WOWOW
解説:信藤健仁 実況:田中大士 ゲスト:富樫洋一 進行:八塚浩


■寡占

来季以降2006年までのチャンピオンズリーグに関する日本での独占放映権をスカイパーフェクTVが獲得した模様。来季のCLはWOWOWでは見られない可能性が高いので、契約を迷っている方はご注意を。