えーこないだ韓国旅行に行ってきた友人からオミヤゲもらいました。キムチとかカクテキとかやたら美味しかったワケですが、同時にもらった酒杯が括約筋もゆるみ切る脱力の逸品でどうにもこうにも。とりあえずここでネタにするぐらいしか使い道がないよ。まあ最近ネタに詰まり気味だったのでその点は有り難くなくもないですが…。では以下画像。
…と、パッケージはなかなか可愛らしいイラストでホンワカしてしまうのですが、問題は中身。
…これは…なんともコメントのしづらい事態になっていますが…どう見ても酒杯の図柄はジャパニーズフラワーカード。もう一度パッケージを見直しますが堂々と踊る「韓国観光記念」の文字。みるみる抜ける全身の力。しょうがねえなあ…とあきれていましたが、よく考えるともしかして過去に日本に侵略されてた時代に伝わったものがそのまま定着してしまったのかも?と思わず気まずい気分に。
まあ逆に日本の土産物にも著作権的に微妙な立ち位置のものは山ほどあるわけで、まあこんな調子じゃ欧米人がいつまでたっても日本と中国と朝鮮の区別がつかないわけだよ、となんとなく思ってみたことでした。
おまけ。
韓国の雑貨屋で売ってたというブルース・リーのバッジ。やはり世界どこでもブルース・リー=「アチョー!」という図式は不変のご様子。
(2003年11月30日)